THE CONDITIONS OF ACCESS in Swedish translation

• villkoren för tillgång
• villkoren för tillträde
• villkor för tillträde
• tillträdesvillkor för

Examples of using The conditions of access in English and their translations into Swedish

because it clarifies and simplifies the conditions of access to a judge and the free circulation of legal decisions in the internal market.
för det förtydligar och förenklar villkoren för tillgång till domstolsprövning och för domstolsbesluts verkan på hela den inre marknaden.

the transparency of information concerning the conditions of access to the infrastructure; more favourable treatment of freight along these axes.
tydlig information om villkoren för tillträde till infrastruktur, gynnsam behandling av godstrafiken på dessa linjer.

Such updates must not entail, for any Member State, any amendment of existing legislative principles relating to the structure of professions as regards training and the conditions of access by natural persons.
De ändringar som avses i det andra stycket får inte medföra någon ändring gällande viktiga principer i medlemsstaterna inom yrkeslagstiftningen när det gäller utbildning och tillträdesvillkor för fysiska personer.

Whereas these arrangements imply that Community measures will be adopted laying down the conditions of access to waters and resources
Dessa system innebär att gemenskapsåtgärder skall antas som lägger fast villkor för tillträde till vatten och resurser

in particular as concerns:- the scope of the schemes and the conditions of access thereto.
i synnerhet vad beträffar- systemens räckvidd och villkoren för tillgång till dem.

cost recovery practices and the conditions of access to the market of port services are all strongly influenced by ownership
praxis när det gäller kostnadstäckning och villkor för tillträde till marknaden för hamntjänster- allt detta påverkas i betydande utsträckning av ägandet

which concern harmonisation of the conditions of access to networks and services.
som rör harmoniseringen av villkoren för tillgången till nätverken och tjänsterna.

Thirdly, by the conditions of access to the North Sea for Spanish
För det tredje av villkoren för tillgängligheten till Nordsjön för Spaniens

These include, inter alia, reviewing the conditions of access to the road haulage profession, tightening up the enforcement of social
Dessa inbegriper bland annat en översyn av villkoren för tillträde till vägtransportbranschen, en striktare tillämpning av sociala regler

contact details of the national enforcement bodies, and on the conditions of access to transport for disabled persons
bli informerad om passagerarrättigheter, om kontaktuppgifter till nationella tillsynsorgan och om villkor för tillgänglighet till transport för personer med funktionshinder

In particular, the conditions of access must not discriminate between authorised
Särskilt skall villkoren för tillgång inte göra åtskillnad mellan auktoriserade

Baltic States have to be the subject of negotiations with a view to establishing a stable normative framework laying down the conditions of access on an equitable, and if possible,
baltiska staterna måste blir föremål för förhandlingar i syfte att skapa en stabil normerande struktur där villkoren för tillträde läggs fast på en rättvis

Conditions of Access and Use The conditions of access to the site are subject to the laws in force at all times
Villkor för tillgång och användning Villkoren för tillgång till webbplatsen lyder under lagarna i kraft vid alla tider

The Executive Director shall determine the conditions of access to the electronic database
Den verkställande direktören ska fastställa villkoren för tillgång till den elektroniska databasen

which aims at strengthening current legislation by making the conditions of access to these professions stricter,
som syftar till att stärka gällande lagstiftning genom att göra villkoren för tillträde till dessa yrken strängare,

The conditions of access to such measures, notwithstanding the sectors currently considered as priorities in terms of financial needs(car industry,
Villkoren för tillgång till dessa insatser, bortsett från de sektorer som i dag anses prioriterade när det gäller behov av finansiering(fordonssektorn,

because of the general need within the Community to co-ordinate the conditions of access to spatial information.
det allmänna behovet inom gemenskapen att samordna villkoren för tillgång till geografisk information.

shall establish Community measures laying down the conditions of access to waters and resources
artikel 43 i fördraget, beslutar om gemenskapsbestämmelser som reglerar villkoren för tillgång till farvatten och resurser

This will radically change the conditions of access to knowledge or acquisition of it,
Detta kommer radikalt att ändra förutsättningarna för tillgång till kunskap eller tillägnandet av kunskap

adopt the Community measures laying down the conditions of access to the zones and resources subject to specific rules pursuant to Articles 156 to 166 and 347 to 353 of the Act of Accession.
8 i förordning(EEG) nr 3760/92 införa gemenskapsåtgärder om de villkor för tillträde till zoner och resurser som omfattas av de särskilda reglerna i artiklarna 156 166 och 347 353 i anslutningsakten.