THE RIGHT OF ACCESS in Swedish translation

• rätt till åtkomst
• rätten till tillgång
• rätten till insyn
• umgängesrätten
• rätt att få tillgång
• rätt att få tillträde
• rättigheter att få tillgång
• tillträdesrätten
• rätt till tillgång
• rätten till åtkomst

Examples of using The right of access in English and their translations into Swedish

The right of access.
Rätten till access.

The right of access to their data; to have their data deleted, etc.
Rätten att få åtkomst till sina personuppgifter, rätten att radera sina personuppgifter, etc.

Fishing is however not included in the right of access.
Fiske ingår däremot inte i allemansrätten.

It is proposed that this Article should confirm the right of access to file, while leaving the detailed rules for a Commission notice.
Det föreslås att rätten till tillgång till handlingar bekräftas i artikeln men att de detaljerade reglerna även i fortsättningen skall finnas i kommissionens meddelande.

when the Lisbon Treaty enters into force, because it will then extend the right of access to documents to all institutions and bodies.
när Lissabonfördraget träder i kraft, eftersom rätten till tillgång till dokument då kommer att utvidgas till att omfatta alla institutioner och organ.

Any request based on the right of access, correction, or right to object can be addressed to the address mentioned above.
Begäran om rätt till åtkomst, korrigering eller invändningar mot behandlingen ska skickas till den adress som anges ovan.

The EESC's view: the right of access in the case of cross-border care should be regulated.
EESK anser att rätten till tillgång vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård bör regleras.

Any requests regarding the right of access should be sent in writing
Kontakter som gäller rätten till insyn ska ske skriftligen

You have the right of access and, under certain conditions,
Du har rätt till åtkomst och, under vissa förhållanden,

Benefit from the right of access, intervention on the data,
Förmån från rätten till tillgång, intervention på data,

The right of access gives the parents the right to see
Umgängesrätten ger först och främst föräldern rätt

Communications regarding the right of access should be made in writing,
Meddelanden om rätt till åtkomst ska göras skriftligen,

All persons have the right of access to data relating to them with the authority responsible for processing the data.
Att alla personer har rätt att få tillträde till uppgifter som berör dem hos den myndighet som ansvarar för behandlingen av dessa uppgifter.

The right of access You have the right to access the data that we hold on you.
Rätten till tillgång Du har rätt att få tillgång till de uppgifter vi lagrar om dig.

(e) the existence of the right of access to, and the right to rectify, the data concerning him or her;
Förekomsten av rättigheter att få tillgång till och att erhålla rättelse av uppgifter som rör honom.

The right of access You have the right to obtain access to your information(if we're processing it),
Rätten till tillgång Du har rätten att få tillgång till dina personuppgifter(om vi behandlar dem)

(e) the existence of the right of access to, and the right to rectify, the data concerning him or her;
Förekomsten av rättigheter att få tillgång till och att erhålla rättelse av de uppgifter som rör honom.

Ro will ensure the right of access and intervention, on your personal data
Ro kommer att säkerställa rätten till tillgång och ingripanden, på dina personuppgifter

The ability to bid for the right to capacity is totally distinct from the right of access to the railway infrastructure to operate a train service.
Möjligheten att inge bud för att få rätt till kapacitet är helt åtskild från tillträdesrätten till järnvägsinfrastruktur för att utföra en järnvägstjänst.

The existence of the right of access to and the right to rectify the data concerning him.
Förekomsten av rättigheter att få tillgång till och att erhålla rättelse av uppgifter som rör honom.