THE CONDUCT OF in Swedish translation

• genomförande av
• genomförandet av
• utförandet av
• skötseln av
• uppförandet av
• utövandet av
• bedrivandet av
• ledningen av
• utförande av
• beteendet av
• uppförande av

Examples of using The conduct of in English and their translations into Swedish

Furthermore, it would facilitate the conduct of monetary policy and give greater weight to the European Union at international level.
Dessutom skulle den underlätta genomförandet av penningpolitiken och ge större tyngd åt Europeiska unionen på det internationella planet.

It is recommended that the conduct of these tests should be recorded in the patient alert card.
Det rekommenderas att utförandet av dessa tester skall skrivas in på patientens patientkort.

Of the myriads of beings who co-operate with us in the conduct of the affairs of the superuniverseˆ, none are more important in practical helpfulness
Bland de oräkneliga varelser som samarbetar med oss vid skötseln av superuniversumets angelägenheter finns inga viktigare med tanke på praktisk nytta

skill reasonably required in the conduct of business.
skicklighet som rimligtvis kan krävas vid utövandet av verksamheten.

I have to mention two other characters that I have assisted in the conduct of the"Evil Sapsanych.
Jag måste nämna två andra tecken som jag har hjälpt i genomförandet av det"onda Sapsanych.

its fundamental responsibilities for the conduct of the Council's affairs.
dess grundläggande ansvar för ledningen av rådets angelägenheter.

In the west, it has already become the rule- the conduct of business games for the training of highly qualified specialists.
I väst har det redan blivit regeln- uppförandet av affärsspel för utbildning av högkvalificerade specialister.

General guidance for the conduct of study audits will be found at the end of this Annex.
Allmänna riktlinjer för utförande av granskning av försök finns i slutet av denna bilaga.

The conduct of the affairs of these seven fraternal spheres is wholly committed to this corps of seventy supremeˆ directors.
Skötseln av dessa sju brödrasfärers angelägenheter är helt anförtrodd denna kår av sjuttio suprema ledare.

Can not Be Held Responsible for the conduct of bad drivers.
en motorväg och kan inte hållas ansvarig för genomförandet av dåliga förare.

This also calls into question the role of experts in the preparation of projects and the conduct of impact assessments.
Här ifrågasätts också experternas roll i utarbetandet av projekten och utförandet av effektanalyserna.

skill that can reasonably be required in the conduct of the business.
skicklighet som rimligtvis kan krävas vid utövandet av verksamheten.

You can just faintly comprehend what all this means to those who are responsible for the conduct of the superuniverseˆ governments.
Ni kan endast svagt förstå vad allt detta betyder för dem som är ansvariga för ledningen av superuniversernas styrelser.

The conduct of an agent of betive in operations related to a game operated by betive.
Beteendet av ett ombud för betive i drift relaterad till ett spel som drivs av betive.

The high Sons of Paradiseˆ never participate in the conduct of the affairs of a local universeˆˆ except upon the petition of the acting rulers of such domains.
Paradisets höga Söner tar aldrig del i skötseln av lokaluniversumets ärenden annat än på anhållan av de tjänstförrättande härskarna över sådana domäner.

In the center of public relations of fsb of the Russian Federation report on the conduct of a successful operation.
I mitten av pr av fsb i ryska federationen rapport om genomförandet av en framgångsrik verksamhet.

in the construction of the pedagogical process or in the conduct of various types of short-term psychotherapy.
till exempel i uppbyggnaden av den pedagogiska processen eller i utförandet av olika typer av kortvarig psykoterapi.

The relevant procedural provisions of this Regulation concerning the initiation and the conduct of investigations shall apply pursuant to this Article.
De relevanta bestämmelserna i denna förordning beträffande förfaranden vid inledande och utförande av undersökningar ska gälla i enlighet med denna artikel.

The conduct of an agent of Toto2 in operations related to a game operated by Toto2.
Beteendet av ett ombud för Toto2 i drift relaterad till ett spel som drivs av Toto2.

The time had come when the Material Sons must assume full responsibility for the conduct of world affairs.
Den tid var inne då de Materiella Sönerna måste ta fullt ansvar för skötseln av världens angelägenheter.