THE CURL in Swedish translation

• curl
• locken
• krullen

Examples of using The curl in English and their translations into Swedish

it is more convenient to operate by right hand than the curl chamber at left.
är det mer lämpligt att arbeta med höger hand än curl kammaren vid vänster.

close the curling iron carefully to release the curl.
stäng tångens klämma försiktigt för att få loss locken.

the option to select the curl direction, the artistic control is in your hands.
möjligheten att välja curl riktning, är den konstnärliga kontrollen i dina händer.

hair is automatically drawn into the curl chamber where it is softly held
hår automatiskt dras in i curl kammaren där den mjukt hålls

Reaching the ends of the curl, the blade makes an even cut
När man når ändarna på locket gör bladet ett jämnt snitt

After opening the clip, place the top of the curl in it. Close the device.
När du har öppnat klippet placerar du toppen av locket i den. Stäng enheten.

cover with a plastic shower cap and check the elasticity of the curl every 5 minutes,
täck med ett plastduschmössaoch kontrollera elasticiteten i curl var 5 minuter, skölj avslutats,

heated from all directions to effortlessly form the curl.
värms upp från alla håll för att skapa en lock.

you are contracting essentially your biceps if you are using the curl machine, and that is pretty much all you are doing.
du ingår avtal i huvudsak dina biceps om du använder curl maskinen, och det är ganska mycket allt du gör.

Brian Carpenter discovered that the logic in the curl tool to wrap error messages at 80 columns is flawed,
Brian Carpenter upptäckte att logiken i curlverktyget för att radbryta meddelanden vid 80 kolumner har brister, vilket leder till ett läsbufferspill

However, this technique poses problems for the weight of the brush that loads on the wrist in continuous rotation necessary to give the shape to the curl, movement between the other almost impossible to try at home.
Emellertid medför denna teknik problem för vikten av borsten som laddas på handleden i kontinuerlig rotation krävs för att ge form åt det curl, rörelse mellan den andra nästan omöjligt att göra det hemma.

You can also control the direction given to the curl, both to obtain a final result uniform on the whole of the hair with curls oriented toward the face
Du kan även styra riktningen ges till den curl, både för att få ett slutresultat likformig på hela håret med lockar orienterade mot ansiktet

That's me with the curls, on his back.
Den där med lockarna, han som ligger.

My mother saved the curls from my first haircut.
Min mamma sparade lockarna efter min första klippning.

Moreover, after using the mask, the curls are easier to comb and pack.
Dessutom, efter att du har använt masken, är locken lättare att kamma och packa.

The curls were not cooperating this morning.
Lockarna samarbetade inte i morse.

I'm gonna get the curls out, cause that's my sex appeal.
Jag måste framhäva lockarna för det är min sex appeal.

The curls fit her vixen-type roles, which started her career.
Lockarna passade perfekt för de roller som kickade igång hennes karriär.

If the procedure is performed correctly, the curls acquire softness
Om proceduren utförs korrekt får lockarna mjukhet och glans,

The curls look more defined and treated.
Lockarna ser mer definierade och behandlade.