Examples of using
The effective operation
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The latter approach would not meet the need for flexibility which is a precondition for the effective operation of companies.
Detta tillvägagångssätt motsvarar inte den flexibilitet och anpassbarhet som krävs för att företag skall fungera effektivt.
Objective 4 focuses on the effective operation of these interfaces so that innovation may permeate the entire economic
Mål 4 är inriktat på en effektiv funktion hos detta samspel, så att innovationen kan sprida
The project will therefore contribute both to the effective operation of the internal market
Projektet kommer alltså både att bidra till en effektivt fungerande inre marknad,
The actions to ensure the effective operation of the national control plans,
Åtgärder för att säkerställa ett effektivt genomförande av de nationella kontrollplanerna,
The guidelines for the development of the trans-European energy networks aim to establish the effective operation of the internal energy market,
Riktlinjerna för utvecklingen av de transeuropeiska energinäten skall främja en effektivt fungerande inre energimarknad,
The effective operation of the European judicial network and the mechanism set
Likaså kommer den effektiva hanteringen av de europeiska rättsliga nätverken
(d) actions to ensure the effective operation of multi-annual national control plans,
De åtgärder som vidtagits för att säkerställa ett verkningsfullt genomförande av den fleråriga nationella kontrollplanen,
To ensure the effective operation of such intervention, Member States should make border guards
För att sådana insatser ska fungera effektivt bör medlemsstaterna ställa ett lämpligt antal gränsbevakningstjänstemän
As in the case of electricity, a well-integrated network is an essential precondition for the effective operation of the internal gas market as well as for security of supply.
Precis som på elsidan är ett väl integrerat nät en nödvändig förutsättning såväl för en välfungerande inre gasmarknad som för en trygg gasförsörjning.
it is now important to focus on the effective operation of the common rules introduced.
are central to the effective operation of flexible labour markets.
spelar en central roll för att flexibla arbetsmarknader ska fungera effektivt.
The specific objective of the policy on defence procurement is to establish a regulatory framework to allow the effective operation of these markets.
Det specifika målet för politiken på området för försvarsupphandlingar avser att upprätta en regelram som gör det möjligt för dessa marknader att fungera effektivt.
These restrictions impair the effective operation of that market and limit its development potential.
Dessa begränsningar innebär ett hinder för att den inre marknaden skall fungera effektivt och begränsar också dess utvecklingspotential.
The Bureau is entitled to take executive decisions, necessary for the effective operation of the Agency in between meetings of the Management Board.
Utskottet har rätt att fatta verkställande beslut som är nödvändiga för att byrån ska fungera effektivt mellan styrelsemötena.
Small and medium sized firms make a vital contribution to the effective operation of the Single Market.
Små och medelstora företag bidrar på ett avgörande sätt till en effektivt fungerande inre marknad.
EU-harmonisation attempts began in the 1970s, to facilitate the effective operation of the internal market.
En harmonisering på EU-nivå inleddes på 1970-talet för att göra det lättare att bedriva en effektiv verksamhet på den inre marknaden.
The Bureau is entitled to take executive decisions, necessary for the effective operation of the Agency in between meetings of the Management Board.
Presidiet har rätt att fatta verkställande beslut som är nödvändiga för att byrån ska fungera effektivt mellan styrelsemötena.
The Bureau is entitled to take executive decisions, necessary for the effective operation of the Agency, in between meetings of the Management Board.
Utskottet har rätt att fatta verkställande beslut som är nödvändiga för att byrån ska fungera effektivt mellan styrelsemötena. Verkställande direktör.
The connected data ensures proper documentation for contractors and the effective operation and maintenance for clients post-construction.
Den kopplade datan säkerställer korrekt dokumentation för entreprenader och effektiv drift och underhåll för kunder efter byggandet.
The Bureau is entitled to take executive decisions, necessary for the effective operation of the Agency, in between meetings of the Management Board.
Presidiet har rätt att fatta verkställande beslut som är nödvändiga för att byrån ska fungera effektivt mellan styrelsemötena. Läs mer om styrelsen och presidiet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文