THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• ett effektivt genomförande
• genomförs effektivt
• det faktiska genomförandet
• för ett effektivt genomförande
• faktiskt genomförs
• den faktiska tillämpningen
• effektiv tillämpning
• till ett verkningsfullt genomförande
• ett effektivt verkställande
• det effektiva genomförandet
• effektivt genomföra
• genomföras effektivt
• faktiska genomförande

Examples of using The effective implementation in English and their translations into Swedish

Another area is the need to secure the effective implementation of cross-border patient care.
Ett annat område är behovet att trygga ett effektivt förverkligande av gränsöverskridande vård.

They are thus essential for the effective implementation of EU law.
De är därför nödvändiga för ett effektivt genomförande av unionsrätten.

Decisions necessary to promote the effective implementation of the Protocol.
Beslut som krävs för att främja ett verkningsfullt genomförande av protokollet.

In general, more attention should be given to the effective implementation of existing legislation.
Överlag bör större uppmärksamhet ägnas åt ett verkningsfullt genomförande av gällande lagstiftning.

The effective implementation of Community law requires close cooperation between the Commission
Ett effektivt genomförande av gemenskapsrätten förutsätter ett nära samarbete mellan kommissionen

To ensure the effective implementation of 112, the Commission has so far launched 16 against 15 countries due to a lack of availability of 112 or caller location.
För att säkerställa att larmnumret 112 genomförs effektivt har kommissionen hittills inlett 16 överträdelseförfaranden mot 15 länder på grund av bristande tillgänglighet för 112-numret eller brister I fråga om samtalslokalisering.

The effective implementation of data protection instruments remains a challenge throughout the region.
Ett effektivt genomförande av instrument för skydd av personuppgifter är fortfarande en utmaning i hela regionen.

The effective implementation of current operations
Det faktiska genomförandet av pågående åtgärder,

The effective implementation of this Strategy requires the concerted efforts of both the Commission
Ett effektivt genomförande av denna strategi kräver gemensamma ansträngningar

Ensures the effective implementation of education reforms,
Att se till att utbildningsreformerna genomförs effektivt, även på regional nivå,

The European Parliament(EP) would have more time to consider the effective implementation of guidelines in preparation for their possible contribution to the Spring European Council.
Europaparlamentet kommer att få mer tid att beakta det faktiska genomförandet av riktlinjerna som en förberedelse inför deras eventuella bidrag till Europeiska rådets vårmöte.

The EESC calls for the effective implementation of the UN CRPD through the revision
EESK uppmanar till ett effektivt genomförande av FN-konventionen genom en översyn

This is a subject for which, in the end, the major, widely shared preoccupation must be the effective implementation of the text.
Det viktigaste när det gäller denna fråga måste naturligtvis vara att texten genomförs effektivt.

financial resources which the effective implementation of this article implies.
ekonomiska resurser som krävs för ett effektivt genomförande av denna artikel.

In addition, preparations are at a final stage as regards the effective implementation of the following schemes of the action plan EU funding approx. €146 million.
Dessutom har förberedelserna i det närmaste slutförts när det gäller det faktiska genomförandet av följande program i åtgärdsplanen EU-finansiering på ca 146 miljoner euro.

commercial organisations to ensure the effective implementation of this Directive;
handelsorganisationer för att se till att direktivet genomförs effektivt.

Last but not least, we should focus on the effective implementation of the existing public health legislation.
Sist men inte minst bör vi satsa på ett effektivt genomförande av befintlig lagstiftning på folkhälsoområdet.

This will ensure the effective implementation of the new surveillance arrangements as soon as possible.
Detta kommer att garantera att de nya övervakningsarrangemangen faktiskt genomförs så snart som möjligt.

The effective implementation of the Community acquis depends on the overall national audiovisual policy environment,
Den faktiska tillämpningen av gemenskapens regelverk beror på den samlade nationella politiska miljön för audiovisuella tjänster,

the Commission should ensure the effective implementation and strict enforcement of existing legislation;
den gällande lagstiftningen genomförs effektivt och säkerställa en sträng kontroll av dess efterlevnad.