THE EFFECTIVE IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• a aplicação efectiva
• a implementação efectiva
• a efetiva implementação
• a aplicação eficaz
• a execução efectiva
• a execução eficaz
• a implementação eficaz
• a efetiva implantação
• a aplicação efetiva
• a efetivação
• o efetivo cumprimento
• a realização efectiva

Examples of using The effective implementation in English and their translations into Portuguese

To create initiatives encouraging and monitoring the effective implementation of the best practices,
Criar iniciativas para incentivar e monitorar a efetiva implementação das melhores práticas,

For the effective implementation of EU-led operations the European Union will have to determine,
Para a execução eficaz das operações conduzidas pela União Europeia, a União Europeia terá de determinar,

Section 4 shall support the effective implementation of the principle of non-discrimination
A secção 4 apoia a aplicação eficaz do princípio da não discriminação

The effective implementation of the embargo on a nation al basis was the subject of statements by each of the participants in sanctions committee 724 established by the Security Council.
A execução efectiva do embargo numa base nacional foi objecto de comunicações de cada um dos parceiros do comité de sanções 724 instituído pelo Conselho de Segurança.

We recognise that the effective implementation of conservation measures requires the participation of the local population.
Reconhecemos que a implementação efectiva das medidas de conservação exige a participação das populações locais.

This appropriation is intended to support the effective implementation of the principle of gender equality
Esta dotação destina-se a apoiar a aplicação efectiva do princípio da igualdade entre homens

However, the effective implementation of high-level policies could mark an important advance in Brazil's efforts to tackle torture
No entanto, a efetiva implementação de políticas de alto nível poderia marcar um avanço importante nos esforços do Brasil para combater a tortura

Section 5 shall support the effective implementation of the principle of gender equality
A secção 5 apoia a aplicação eficaz do princípio da igualdade entre homens e mulheres

The effective implementation of current operations
Da execução efectiva das operações em curso

In order to foster the effective implementation of the Convention and to encourage international cooperation in the field covered by the Convention.
De forma a promover a aplicação efectiva da Convenção e a encorajar a cooperação internacional no domínio coberto pela Convenção.

This monitoring may contribute to the effective implementation of mental illness prevention strategies,
Essa monitorização poderá contribuir para a efetiva implementação de estratégias de prevenção de doença mental,

They called on the Commission to ensure that the new priorities of the European Action Plan in the area of disability contribute to the effective implementation of the UN Convention.
Exortaram a Comissão a garantir que as novas prioridades do Plano Europeu de Acção na área da deficiência contribuam para a implementação efectiva da Convenção das Nações Unidas.

you published the Commission communication on the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights.
a Comissão publicou a sua Comunicação sobre a implementação eficaz da Carta dos Direitos Fundamentais.

better governance at a number of levels guarantees the effective implementation of the Cohesion policy at national,
melhor governação a vários níveis garante a aplicação eficaz da política de coesão a nível nacional,

Ensure the effective implementation of the Community actions covered by the programme in conformity with the Annex;
Assegurar a execução efectiva das acções comunitárias abrangidas pelo programa, de acordo com o anexo;

Demonstrate well-developed leadership and teamwork skills for the effective implementation of mission-driven organizational policy in a multicultural global environment.
Demonstrar habilidades de liderança e trabalho em equipe bem desenvolvidos para a aplicação efectiva da política organizacional orientada para a missão em um ambiente global multicultural.

to facilitate the effective implementation of the 2005 UNESCO Convention;
a fim de facilitar a implementação efectiva da Convenção da UNESCO de 2005;

hindering the effective implementation of FT.
comprometendo a efetiva implantação dos TR.

Therefore, quality control of all the aspects of laboratory methods is essential for the effective implementation of programs to control this disease.
Assim, o controle de qualidade em todos os aspectos dos métodos laboratoriais é essencial para a implementação eficaz dos programas de controle da doença.

The analysis was segregated for the period prior to the implementation of law 11.638/2007 and for the period after the effective implementation of ifrs in brazil.
As análises foram segregadas para o período anterior à implementação da lei 11.638/07 e para o período após a efetiva implementação das ifrs no brasil.