EFFEKTIV INTEGRATION in English translation

• effective integration
• efficient integration

Examples of using Effektiv integration in Swedish and their translations into English

En effektiv integration av dessa förvärv samt realisering av tillhörande kostnads-
The efficient integration of these acquisitions and the realization of related cost

Uppmuntrande av en mer effektiv integration och komplementaritet mellan gemenskapsprogrammen Sokrates,
Encouraging more efficient integration and complementarity between the Socrates,

inbegripet en effektiv integration av kandidatländerna.
including the effective integration of the candidate countries.

ett mänskligt kapital av hög kvalitet som en källa till högre inkomst och effektiv integration av funktionshindrade grupper på arbetsmarknaden.
focusing on quality improvement of human capital as a source of higher income and the effective integration of disabled groups into the labour market.

inbegripet effektiv integration av kandidatländerna.
including the effective integration of the candidate countries;

Denna studie från ett lag som inkluderade kanadensiska liksom spanska forskare bidrar till att klargöra hur detta kan ske- genom en mer effektiv integration av alla de kunskaper som krävs för den verkställande makten i våra tankeprocesser, inklusive arbetsminne, sade psykologen Dr
This study from a team that included Canadian as well as Spanish researchers helps to clarify how that might occur- through a more efficient integration of all the skills involved in the executive control of our thinking processes,

som kan underlätta snabbare och effektivare integration av verifikations-, överensstämmelse- och bedömningsuppgifter.
we are able to facilitate a quick and efficient integration of EC verification and conformity assessment tasks.

Tack vare den snabba och effektiva integrationen av både anställda och tillgångar är INOVYN nu en stabil
Thanks to the fast and efficient integration of itsteams and assets, INOVYN is now a

Denna kvalitetsram bör säkerställa en effektivare integration av tillhandahållandet av tjänster inom ramen för funktionella luftrumsblock.
This performance framework should ensure more efficient integration of service provision within functional airspace blocks FABs.

Genomförandet av gemensamma arbetsprogram"skulle underlätta samarbetet mellan de olika myndigheter som deltar i arbetet med en effektiv integration av Balkanområdet.
Putting in place common work programmes would"facilitate cooperation between the various authorities involved with a view to effective integration in the Balkans area.

som möjliggör en effektiv integration i arbetslivet.
enabling effective integration into the world of work.

En effektiv integration kan bara bli verklighet genom partnerskap mellan alla aktörer, som EU-institutionerna, medlemsstaterna och nationella, regionala och lokala aktörer.
Effective integration can only be realised in partnership between the whole range of stakeholders such as the European institutions, Member States and national, regional and local actors.

En effektiv integration kan bara bli verklighet genom partnerskap mellan alla aktörer,
Integration will only be achieved effectively through a partnership between all the parties concerned, including the European institutions,

En tidig och effektiv integration av tredjelandsmedborgare är ytterst viktig för att göra migrationen till en styrka för vårt samhälles ekonomi och sammanhållning.
The early and effective integration of third-country nationals is key to making migration a benefit for the economy and cohesion of our society.

med utvecklingsagendan från Doha, i synnerhet i syfte att möjliggöra en effektiv integration av utvecklingsländer i världshandelssystemet.
particularly with a view to allowing developing countries to effectively integrate into the world trading system.

kvalifikationer bland romerbefolkningen för att främja en effektiv integration på arbetsmarknaden av medlemmar av romiska grupper.
qualification of Rom for effective integration of representatives of the Rom minority into the labour market.

samtidigt uppmuntrar en effektiv integration av migranter.
while at the same time stimulating the effective integration of migrants.

som utvecklat posttraumatiskt stressyndrom eftersom detta ofta utgör det dyraste hindret för en effektiv integration.
as this frequently is the most expensive barrier factor for integration dynamics.

detta ofta utgör ett svårt hinder för en effektiv integration.
as this frequently is one important barrier for integration.

I ett meddelande av den 27 mars om uppföljning av Go Digital-initiativet betonade kommissionen vikten av en produktiv och effektiv integration av informationsoch kommunikationstekniken i företagens verksamhetsprocesser? punkt 324.
In acommunication of 27 March on the follow-up to the‘Go Digital' initiative, the Commis- sion emphasised the need for the effective and productive integration of information andcommunication technologies into business processes→ point 324.