THE ESTATES in Swedish translation

• fastigheterna
• ständerna
• egendomar
• godsen
• ståndselementet
• dödsbon
• gårdarna
• egendomarna
• egendomen
• lantegendomarna

Examples of using The estates in English and their translations into Swedish

We have further seen that the Estates are civil society as legislature,
Vi har vidare sett, att ståndselementet är det borgerliga samhället

In that novel, Chatsworth House in Derbyshire is named as one of the estates Elizabeth Bennet visits before arriving at Pemberley.
Själva huset är namngivet i novellen som ett av godsen som Elizabeth Bennet besöker innan ankomst till Pemberley.

Do not lag behind the estates and the beautiful Moscow parks- some of them often can not be viewed in one day,
Laga inte sig bakom fastigheterna och de vackra parkerna i Moskva- vissa av dem kan ofta inte ses på en dag,

In the Estates, empirical universality was supposed to come to the moment of subjective formal freedom.
I ståndselementet skall det"empiriskt allmänna bli till moment" hos den"subjektiva formella friheten".

conflict between Protestants and Catholics, the Habsburgs hoped to weaken the estates.
katolska element hoppades habsburgarna kunna försvaga ständerna.

although his work is not complacent with the estates of the political and economic power.
hans arbete är inte självbelåtna med dödsbon av den politiska och ekonomiska makten.

Pride and Prejudice(1813) The house itself is named in the novel as one of the estates Elizabeth Bennet visits before arriving at Pemberley.
Själva huset är namngivet i novellen som ett av godsen som Elizabeth Bennet besöker innan ankomst till Pemberley.

it administers the estates of those who die intestate to collect their assets.
det förvaltar fastigheterna hos dem som dör intestate för att samla sina tillgångar.

Of course, the estates know that the rains came late this year,
Gårdarna vet givetvis att regnet kom sent i år,

so the Estates have it from the point of view of civil society.
så har ståndselementet denna bestämning från det borgerliga samhällets sida.

It became a royal palace in 1772, when Prince Fredrik Adolf was given the right of disposal of the Palace by the Estates.
Det blev ett kungligt slott 1772, när prins Fredrik Adolf tilldelades dispositionsrätten av ständerna.

professional marketing solution for the estates and the entire home as well as a single article.
professionell försäljningslösning för dödsbon och hela hem likväl som enstaka föremål.

The Government is sitting on the estates because the deceased passed away without making a will
Regeringen sitter på fastigheterna eftersom den avlidne dödade utan att göra en vilja

And they have come heavy. Of course, the estates know that the rains came late this year.
Gårdarna vet givetvis att regnet kom sent i år, och det har regnat tungt.

was given the right of disposal of the palace by the Estates.
när den fjortonårige prins Karl(XIII) tilldelades dispositionsrätten av ständerna.

a person who managed the factory or the estates.
av någon som förvaltade bruket eller lantegendomarna.

This is because the estates often need to be divided by next of kin,” says Curran.
Detta beror på att fastigheterna ofta måste delas av närmaste släktingar", säger Curran.

A trip around Lake Åsunden and the estates around the lake offers many lovely impressions.
En tur runt sjön Åsunden och Gårdarna runt sjön bjuder på många härliga intryck.

antagonisms between the Estates and corruption.
motsättningar mellan ständerna och korruption.

who gave the estates to his nephew(Charles' son) John Joseph in 1864.
vilken 1864 gav egendomarna till sin brorson(Charles son) John Joseph.