THE ESTIMATED VALUE in Swedish translation

• uppskattade värde
• det uppskattade värdet
• beräknat värde

Examples of using The estimated value in English and their translations into Swedish

This Directive shall apply to public service contracts, the estimated value of which, net of VAT, is not less than ECU 200000.
Detta direktiv skall tillämpas på offentliga kontrakt avseende tjänster vilkas uppskattade värde, exklusive mervärdeskatt, uppgår till minst 200000 ecu.

For the purposes of this paragraph,"threshold" means the estimated value net of VAT of the service contract, including any possible prizes and/or payments to participants.
I denna punkt avses med tröskelvärde det uppskattade värdet exklusive mervärdesskatt av tjänstekontraktet, inklusive eventuella priser och/eller ersättningar till deltagarna.

This Directive shall apply to contracts the estimated value, not of VAT, for which is not less than.
Detta direktiv skall gälla kontrakt, vars uppskattade värde, exklusive mervärdesskatt, uppgår till minst.

Page yield is the estimated value based on Canon individual test method using the ISO/IEC 24712 chart& continuous printing simulation with the replacement ink bottles after initial setup.
Sidkapacitet är det uppskattade värdet utifrån Canons individuella testmetod med diagrammet ISO/IEC 24712 och kontinuerlig utskriftssimulering med utbytta bläckbehållare efter installeringen.

Contracts which are subsidised directly by contracting authorities by more than 50% and the estimated value of which, net of VAT, is equal to or greater than EUR 6242000.
Kontrakt som får direkta bidrag på mer än 50% av finansieringen från upphandlande myndigheter och vars uppskattade värde, exklusive mervärdesskatt, uppgår till minst 6242000 euro.

Page Yield is the estimated value based on Canon individual test method using the ISO/IEC 24712 chart and continuous printing simulation with the replacement after initial setup.
Sidkapacitet är det uppskattade värdet utifrån Canons individuella testmetod med diagrammet ISO/IEC 24712 och kontinuerlig utskriftssimulering med utbytta bläckbehållare efter installeringen.

You can view the estimated value and change in value of each individual watch and your entire collection.
I din Watch Collection ser du både hela din klocksamlings och varje enskild klockas uppskattade värde och värdeutveckling.

Page Yield is the estimated value based on Canon individual test method using the ISO/IEC 19752 monochrome chart and continuous printing simulation with the replacement after initial setup.
Sidkapacitet är det uppskattade värdet utifrån Canons individuella testmetod med det svartvita diagrammet ISO/IEC 19752 och kontinuerlig utskriftssimulering med utbytta bläckbehållare efter installationen.

In the case of works contracts, the essential characteristics of the works contracts which the contracting entities intend to award, the estimated value of which is not less than.
Beträffande bygg- och anläggningskontrakt: väsentliga upplysningar om planerade kontrakt vilkas uppskattade värde är lika med eller överstiger.

Page yield is the estimated value based on Canon's individual test method using the ISO/IEC 24712 colour chart and continuous printing simulation with the replacement ink bottles after initial setup.
Sidkapacitet är det uppskattade värdet utifrån Canons individuella testmetod med färgdiagrammet ISO/IEC 24712 och kontinuerlig utskriftssimulering med utbytta bläckbehållare efter installeringen.

Introduce an obligatory monetary payment to participants not exceeding in the aggregate 15% of the estimated value of the contract.
Att införa ett obligatoriskt ersättningsbelopp till deltagarna som sammanlagt inte får överskrida 15% av kontraktets uppskattade värde.

For instance, the estimated value of insect pollination for European agriculture is€ 22 billion per year19.
För jordbruket i Europa till exempel beräknas värdet av insektspollinering uppgå till 22 miljarder euro per år19.

draws up a list considering different data such as the estimated value of the company, the debt/ value entries.
sammanställer en rankning överväger olika uppgifter såsom uppskattade värdet av företaget, skuld/ värde poster.

However, the number of final convictions effectively leading to dismantling criminal organisations remains negligible compared to the estimated value of the regional and domestic criminal market.
Antalet fällande domar som faktiskt leder till att kriminella organisationer upplöses är dock fortfarande försumbart jämfört med den regionala och inhemska olagliga marknadens beräknade värde.

Consequently, in both cases the estimated value of the contracts in question was below the relevant thresholds for the application of Directive 93/37.
I båda fallen var således det uppskattade värdet av de aktuella kontrakten lägre än tröskelvärdet för tillämpning av direktiv 93/37.

The estimated value according to the Cuban government for the next 5 -6 years will be"three times.
Det uppskattade värdet enligt den kubanska regeringen för de kommande 5-6 år kommer att vara"tre gånger.

The draft work plan shall also include the estimated value of the contributions to be made in accordance with clause 15(3)b.
Utkastet till arbetsplan ska också innehålla uppgifter om det beräknade värdet av de bidrag som ska lämnas i enlighet med regel 15.3 b.

The estimated value of the new order is approximately SEK 260 million
Det uppskattade värdet av den nya ordern är ca 260 miljoner kronor

The estimated value of a contract may not be determined with a view to circumventing the applicable rules,
Det beräknade värdet på ett kontrakt får inte fastställas i syfte att kringgå tillämpliga regler,

The estimated value of the soil characteristics,
Det uppskattade värdet av markens egenskaper,