THE VALUE CHAIN in Swedish translation

• värdekedja
• värdekedjan
• förädlingskedjan
• värdera kedjar
• en värdekedja
• värdekedjans
• mervärdeskedjan

Examples of using The value chain in English and their translations into Swedish

Restructuring of the Value Chain should be understood
En omstrukturering av förädlingskedjan bör studeras

The Value Chain(airports, aircraft manufacturers,
Förädlingskedjan(flygplatser, flygplanstillverkare,

the nanotechnology market and follows it up with details of the value chain.
följer den med specificerar upp av värdera kedjar.

Satellite navigation downstream applications are knowledge-intensive businesses that enable creation of high value added job occupations all along the value chain i.e. from hardware and software manufacturing to the service provision.
Satellitnavigationens nedströmstillämpningar är kunskapsintensiva företag som skapar högvärdiga jobb längs hela förädlingskedjan från hårdvarutillverkning via mjukvaruutveckling och tillhandahållande av tjänster.

interaction between parties in the value chain.
samverkan mellan parter i en värdekedja.

The integration model of all stakeholders is outlined in Figure 1 while the coverage of the value chain is indicated in Figure 2.
Integrationen modellerar allra stakeholders skisseras in Figurerar 1 stund som täckningen av värdera kedjar indikeras in Figurerar 2.

EU support could include measures to ensure that European companies are not squeezed out of the value chain for marine minerals by state-supported competitors.
EU: s stöd skulle kunna omfatta insatser för att se till att europeiska företag inte trängs ut ur förädlingskedjan för havsmineraler av konkurrenter som får statligt stöd.

interaction between parties in the value chain.
samverkan mellan parter i en värdekedja.

strengthen their position in the value chain through, among other things, the creation of cooperatives.
stärka sin position i mervärdeskedjan genom att bl.a. starta kooperativ.

The report quantifies these opportunities in terms of revenues generated by PE V3.0 at three levels of the value chain.
Rapporten kvantifierar dessa tillfällen benämner in av intäkter som frambrings av PE V3.0 på tre, jämnar av värdera kedjar.

Our unique expertise lies in the industrially relevant R& D that we conduct throughout the value chain from raw materials to end users.
Vår unika kompetens ligger i den industrirelevanta FoU som vi bedriver inom hela förädlingskedjan från råvara till slutanvändare.

Creating the value chain and the demand for the product has been one of the project's main goals.
Att skapa denna värdekedja och efterfrågan har varit ett av huvudmålen för projektet.

Version 2.1 the IT professionals will find the value chain framework and reference architecture that defines integrated management framework focused on lifecycle of services.
version 2.1, IT-specialister hittar värdekedjans ramverk och referensarkitektur som definierar ett integrerat ramverk för hantering fokuserad på tjänsternas livscykel.

Together with other actors in the value chain we create profitable business that also contributes to a sustainable food and energy supply.
Tillsammans med andra aktörer i vår värdekedja skapar vi lönsamma affärer som samtidigt bidrar till en hållbar livsmedels- och energiförsörjning.

Our main strength in this area is our understanding of all stages of the value chain and the need to involve many different fields of knowledge.
Vår främsta styrka när det gäller fastighetsutveckling är förståelsen för värdekedjans alla skeden och behovet av att involvera många olika kunskapsområden.

also to give our customers advantages in the value chain.
också för att säkra fördelarna i våra kunders värdekedja.

a main project for broader involvement of the value chain parties.
ett huvudprojekt för bredare inblandning av värdekedjans parter.

who were identified as interesting to contact to complete the value chain have been positive.
som ansågs vara av intresse att kontakta för att få en komplett värdekedja har svarat positivt.

Once the value chain has been defined, a cost analysis can be performed by assigning costs to the value chain activities.
När en värdekedja väl har blivit definierad, så kan en kostnadsanalys utföras genom att tilldela kostnader till värdekedjans aktiviteter.

in a structured manner with continuous improvement in all steps of the value chain.
arbetar vi aktivt och strukturerat med kontinuerliga förbättringar inom alla steg i vår värdekedja.