THE EXCHANGE OF BEST PRACTICES in Swedish translation

• utbyte av bästa praxis
• utbyte av bästa metoder
• utbyte av god praxis
• utbyte av bästa lösningar
• att utbyta bästa praxis
• utbyte av goda lösningar
• utbytet av bästa praxis
• utbytet av bästa metoder
• utbytet av goda rutiner

Examples of using The exchange of best practices in English and their translations into Swedish

Therefore, the EESC is conducting fact-finding missions to the Member States to discuss the exchange of best practices and the implementation of the reforms with civil society stakeholders4.
EESK gör därför studiebesök i medlemsstaterna för att med aktörerna i det civila samhället diskutera utbyte av bästa lösningar och genomförandet av reformerna4.

Greater efforts should be made to support the exchange of best practices at regional level.
Större insatser bör göras för att stödja utbytet av goda rutiner på regional nivå.

This could be reached in a bottom up approach through the cooperation of co-regulatory bodies in the Member States and the exchange of best practices.
Detta kan man uppnå i en botten-upp-strategi genom samarbete mellan samreglerande instanser i medlemsstaterna och utbyte av bästa metoder.

regulatory environment through benchmarking, the exchange of best practices and sectoral initiatives €11 million/year.
regelverket genom fastställande av referensvärden, utbyte av bästa praxis och initiativ på särskilda områden 11 miljoner euro/år.

The Commission will assume a general role of coordination by encouraging the exchange of best practices.
Kommissionen ska ansvara för den allmänna samordningen och främja utbyte av god praxis.

women through networking and the exchange of best practices among relevant organisations.
kvinnor via nätverk och utbyte av bästa metoder bland relevanta organisationer.

It is therefore conducting fact-finding missions to Member States in order to discuss and encourage the exchange of best practices and the implementation of reforms including the civil society stakeholders.
Den genomför därför undersökningsuppdrag i medlemsstater för att diskutera och uppmuntra utbytet av bästa praxis och genomförandet av reformer som inkluderar civilsamhällets intressenter.

Calls on the Commission to encourage the exchange of best practices and to develop guidance in this respect;
Parlamentet uppmanar kommissionen att främja utbyte av bästa praxis och att utveckla riktlinjer i detta avseende.

The Commission will further support mutual learning and the exchange of best practices among Member States.
Kommissionen kommer att fortsätta att stödja ömsesidigt lärande och utbyte av god praxis mellan medlemsländerna.

It will facilitate the exchange of best practices, develop expertise
Det kommer att underlätta utbytet av bästa praxis, utveckla expertis

Furthermore, the exchange of best practices, standards and intervention models has already been the subject of discussions organised in December 2007, under the auspices of the European Crime Prevention Network.
Vidare diskuterades utbytet av bästa metoder, normer och modeller för insatser redan i december 2007, under ledning av det europeiska nätverket för förebyggande av brottslighet.

In particular, it will improve the economic and regulatory environment through benchmarking, the exchange of best practices and sectoral initiatives.
Med benchmarking, utbyte av bästa praxis och sektoriella initiativ kommer detta främst att förbättra de ekonomiska och tillsynsrelaterade förhållandena.

The Member States and the Commission are invited to continue the exchange of best practices and experiences at Community level,
Medlemsstaterna och kommissionen uppmanas att fortsätta utbytet av bästa praxis och erfarenheter på gemenskapsnivå

A permanent forum of Member States' authorities responsible for designation is proposed in order to facilitate the exchange of best practices for the assessment, designation and surveillance of notified bodies.
Ett permanent forum för medlemsländernas utnämnande myndigheter föreslås för att underlätta utbytet av bästa metoder för bedömning, utnämning och övervakning av anmälda organ.

Opening up Education will facilitate experiments to test the impact on business models, and encourage the exchange of best practices.
Initiativet om öppen utbildning ska bidra till att bedöma konsekvenserna för affärsmodeller och uppmuntra utbyte av bästa praxis.

In this sense, it is important to increase the exchange of best practices at European, national,
Här är det viktigt att öka utbytet av bästa praxis på EU-nivå och nationell,

We also support the promotion of corporate responsibility and accountability, and the exchange of best practices in the context of sustainable development.
Vi stöder också främjandet av företagens ansvar och ansvarsskyldighet och utbytet av bästa metoder i samband med hållbar utveckling.

regulatory environment can be improved through benchmarking, the exchange of best practices and sectoral initiatives.
regelverket kan förbättras genom fastställande av referensvärden, utbyte av bästa praxis och initiativ inom olika sektorer.

Supporting the exchange of best practices and the improvement of training for guardians,
Stödja utbytet av bästa praxis och en förbättrad fortbildning för förmyndare,

Do you consider that coordination of existing warning and detection capabilities, as well as the exchange of best practices in bio-preparedness, should be enhanced at EU level?
Anser ni att samordningen av den nuvarande varnings- och detektionskapaciteten och utbytet av bästa metoder för bioberedskap bör stärkas på EU-nivå?