THE EXCHANGE OF INFORMATION BETWEEN in Swedish translation

• informationsutbyte mellan
• utbyte av information mellan
• informationsutbytet mellan
• utbytet av uppgifter mellan
• utbytet av upplysningar mellan
• utbytet av information mellan
• utbyte av uppgifter mellan

Examples of using The exchange of information between in English and their translations into Swedish

Encourage administrative cooperation and the exchange of information between Member States;
Främja administrativt samarbete och informationsutbyte mellan medlemsstaterna.

A supporting software for the exchange of information between different system is necessary.
För att kunna utbyta information mellan olika system behövs en lämplig programvara.

Thirdly, the proposal aims to intensify the exchange of information between tax administrations in order to combat fraud more effectively.
För det tredje syftar förslaget till att öka informationsutbytet mellan skatteförvaltningarna, för att dessa skall kunna bekämpa bedrägerierna på ett effektivare sätt.

because this will facilitate the exchange of information between the applicants, the Agency
detta kommer att underlätta utbyte av information mellan de sökande, byrån

To this end, the exchange of information between national parliaments
I detta syfte bör informationsutbytet mellan de nationella parlamenten

To establish and support appropriate procedures for the exchange of information between notified bodies which shall respect the principle of business confidentiality and shall not restrict competition between notified bodies;
Fastställa och stödja lämpliga förfaranden för utbyte av information mellan anmälda organ som skall respektera affärshemlighetsprincipen och inte begränsa konkurrensen mellan anmälda organ.

Both can facilitate the exchange of information between national authorities
Båda kan underlätta informationsutbytet mellan nationella myndigheter

That case showed how poorly the exchange of information between Member States on people's criminal records was working.
Detta fall visade hur dåligt utbytet av uppgifter mellan medlemsstaternas kriminalregister fungerade.

It is necessary to specify linguistic requirements for the exchange of information between Member States on country-by-country report.
Det är nödvändigt att specificera språkkrav för utbytet av upplysningar mellan medlemsstater om den landsspecifika rapporten.

Co-operation and the exchange of information between law enforcement agencies engaged in combating money laundering should be increased.
Samarbetet och informationsutbytet mellan brottsbekämpande myndigheter som deltar i kampen mot penningtvätt bör ökas.

an important standard12 relative to the exchange of information between service providers and toll chargers in satellite-based tolling systems, including enforcement, have been adopted.
en viktig standard12 avseende utbyte av information mellan tjänsteleverantörer och avgiftsupptagare för satellitbaserade vägtullssystem, inbegripet efterlevnad, har antagits.

The Member States should facilitate the exchange of information between each other in order more efficiently to combat these crimes.
Medlemsstaterna bör underlätta informationsutbytet mellan varandra för att effektivare bekämpa dessa brott.

The Community Register for Biocidal Products shall be used for the exchange of information between competent authorities, the Agency and the Commission.
Gemenskapens register över biocidprodukter ska användas för utbyte av information mellan behöriga myndigheter, kemikaliemyndigheten och kommissionen.

The mechanism for the exchange of information between ESMA and the competent authorities of third countries concerned;
Mekanismen för informationsutbyte mellan värdepappers- och marknadsmyndigheten och tredjelandets berörda behöriga myndigheter.

this is the exchange of information between individual employees
är detta utbyte av information mellan enskilda anställda

At the same time, cooperation and the exchange of information between the Commission and the Member States must be strengthened.
Samtidigt måste samarbetet och informationsutbytet mellan kommissionen och medlemsstaterna förstärkas.

Directive 83/189/EEC regulates the exchange of information between Member States in the field of technical standards and regulations.
Direktiv 83/189/EEG reglerar utbytet av information mellan medlemsstater på området för tekniska föreskrifter och standarder.

The exchange of information between competent authorities in the same Member State in the discharge of their supervisory functions;
Informationsutbyte mellan behöriga myndigheter i samma medlemsstat vid utövandet av deras tillsynsfunktion.

Improving the exchange of information between national authorities
Förbättra informationsutbytet mellan nationella myndigheter

Establish a network for the exchange of information between the Commission and Member State focal points and representatives of the indigenous peoples.
Inrätta ett nätverk för utbyte av information mellan kontaktpunkterna inom kommissionen och medlemsstaterna och företrädare för ursprungsbefolkningarna.