THE EXPLANATION OF in Swedish translation

• förklaring av
• förklaringen av
• redogörelsen för

Examples of using The explanation of in English and their translations into Swedish

Our discussion with these analysts begin with the explanation of the effect of particle shape on reported results,
Vår diskussion med dessa analytiker börjar med förklaringen av verkställa av partikeln formar på anmälde resultat

As stated in the explanation of the study, the survey was conducted in the U.S. 2 through October 15-order-Sputnik.
Som anges i förklaringen av undersökningen undersökningen genomfördes i USA 2 till 15 oktober-för-sputnik.

As Vice-Chairman of the Committee on Transport, I shall therefore take over the explanation of his recommendation.
Som vice ordförande för utskottet för transport tar jag därför över förklaringen av hans rekommendation.

Course: Subversion for Users The diagrams are quite helpful and the explanation of use cases for situations was good.
Kurs: Comprehensive Git Translated by Diagrammen är ganska användbara och förklaringen av användningsfall för situationer var bra.

On this page, you will find the explanation of the Glamox naming structure for our standard products.
Sidor Teckenförklaring På denna sida hittar du förklaringen av Glamox namngivningsstruktur för våra standardprodukter.

Course: Comprehensive Git The diagrams are quite helpful and the explanation of use cases for situations was good.
Kurs: Comprehensive Git Translated by Diagrammen är ganska användbara och förklaringen av användningsfall för situationer var bra.

For the explanation of the changes, reference therefore can be made to point 1 above.
För en förklaring av ändringarna kan en hänvisning därför göras till punkt 1 ovan.

This amendment loses its relevance in view of the explanation of the term‘held by' in recital 11 of the text of the common position.
Motivet till ändringen försvinner mot bakgrund av den förklaring av"som finns hos" i skäl 11 i den gemensamma ståndpunkten.

The explanation of the five-year plan provided us with the general reference framework
Beskrivningen av femårsplanen har gett oss en allmän referensram

Accordingly, at the suggestion of King James I, the explanation of the two sacraments that now form the second part of the church catechism was added.
Följaktligen var på förslag av konungen James I, förklaring av de två sakramenten som nu utgör den andra delen av kyrkan katekes till.

The Explanation of this love of chelovechnosti robots,
Den Förklaring av denna kärlek chelovechnosti robotar,

All seek the explanation of the word"Rosebud" and all his close friends have different stories to tell.
Alla söker förklaringen i ordet"Rosebud" och alla hans nära vänner har olika berättelser att förtälja.

In His teaching Bahá'u'lláh gives us the explanation of truth, and I wish to speak to you briefly about this,
I sin lära ger Bahá'u'lláh oss förklaringen på sanning och jag vill kortfattat tala till er om detta,

The explanation of the form is likely that the architect wanted to allude to the village's name,
Förklaringen på formen är troligtvis att arkitekten har velat anspela på byns namn,

It can lead to a really enlightening experience that generates a deeper feeling that stays with you throughout your life, such as the explanation of the Pythagorean theorem.
Det kan leda till en aha-upplevelse som ger en djupare känsla som stannar med dig hela livet, som till exempel förklaringen av Pytagoras sats.

does not reveal the explanation of why.
dock framkommer inte förklaring om varför.

And, most important, the Laws of Returning- containing the explanation of both how and why auditing works.
Och viktigast av allt- här finns lagarna för återvändande- med förklaringar av både hur och varför auditering fungerar.

In response to these developments, the Commission will consider actions aimed at devising better responses to the threat see next section for the explanation of a botnet.
Som svar på denna utveckling kommer kommissionen att överväga åtgärder för att utforma lösningar som är bättre lämpade att möta detta hot se nästa avsnitt för en förklaring av begreppet botnät.

Amendment 20 repeats recital 13 of Directive 2002/73 relating to the explanation of the legal situation concerning paternity leave
I ändringsförslag 20 upprepas skäl 13 från direktiv 2002/73/EG avseende redogörelsen för det rättsliga läget när det gäller faderskapsledighet, och genom ändringsförslag 21

eligible expenditure, with the explanation of any difference.
de berättigade kostnadsersättningarna och med förklaring av eventuella avvikelser.