EXPLANATION OF VOTE in Swedish translation

• röstförklaring
• röstmotivering
• röstförklaringen

Examples of using Explanation of vote in English and their translations into Swedish

Explanation of vote abbreviated in accordance with Article 137(1) of the Rules of Procedure.
Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.

I shall then offer my explanation of vote.
Då kommer jag att avge min röstförklaring.

Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 1371.
Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.

I turn now to my explanation of vote.
Jag övergår nu till min röstförklaring.

Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 170.
Röstförklaringen har kortats ned i enlighet med artikel 170.

Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 170.
Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 170.

The explanation of vote was abbreviated in accordance with Rule 163(1) of the Rules of Procedure.
Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 163.1 i arbetsordningen.

Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 163(1) of the Rules of Procedure.
Röstförklaringen avkortad i enlighet med artikel 163.1 i arbetsordningen.

Thank you for that early explanation of vote.
Tack så mycket för den tidiga röstförklaringen.

I will now move on to the explanation of vote for the Rühle report.
Nu kommer jag att övergå till röstförklaringen till Rühle-betänkandet.

There are 16 Members who wish to give an explanation of vote.
Det finns 16 ledamöter som vill avge röstförklaringar.

ES I will continue the explanation of vote started by my colleague Mr Colom i Naval.
ES Jag fortsätter den röstförklaring min kollega Joan Colom påbörjade.

I was going to mention that in my Agency explanation of vote.
Jag skulle nämna detta i min röstförklaring om byråerna.

In this explanation of vote, I would like to congratulate the Fuel Quality Directive rapporteur, Dorette Corbey.
Jag vill i denna röstförklaring gratulera föredraganden för direktivet om bränslekvalitet, Dorette Corbey.

ES Actually, yesterday I submitted my explanation of vote in writing and I received a response to the effect that it was still being dealt with,
ES Jag skickade faktiskt min röstmotivering skriftligt i går och har fått till svar att den fortfarande är under behandling,

Through this explanation of vote, I wish to stress my backing for this report once again.
Med denna röstförklaring vill jag än en gång understryka mitt stöd för detta betänkande.

I want to return to it in an explanation of vote.
jag vill återvända till det i en röstförklaring.

Tomorrow morning, in my explanation of vote, I will tell you how many times the words pensioner
I morgon förmiddag kommer jag i min röstförklaring att tala om för er hur många gånger orden pensionär

I am submitting an explanation of vote on the Auken report in support of three separate constituents who have contacted me pleading for help.
Jag avger en röstförklaring till Margrete Aukens betänkande som stöd för tre olika väljare som har kontaktat mig och vädjat om hjälp.

This replicates here the tenor of the explanation of vote submitted with respect to the motions for resolutions, and.
Detta är andemeningen i den röstförklaring som avgetts med avseende på resolutionsförslagen, och.