THE FINAL YEAR OF in Swedish translation

• sista år av

Examples of using The final year of in English and their translations into Swedish

The Foundation Degree also provides students with an opportunity to undertake a structured placement within Tourism, Hospitality and/or Events organisations during the final year of the programme.
Stiftelsen examen ger också eleverna en möjlighet att genomföra en strukturerad placering inom vetenskapen industrin under det sista året av programmet…[-].

the evaluation shall be conducted during the final year of implementation of the programme.
blomsterprodukter skall denna utvärdering ske under det sista året för genomförande av programmet.

Firstly, we calculated our financial compensation package on the basis of the fishing facilities in the final year of the previous agreement and not on the
mycket fördelaktigt för Marocko av flera skäl, för det första: Våra finansiella motprestationer beräknades utifrån fiskemöjligheterna under sista året av hittillsvarande avtal

The final year of the program provides you with the opportunity to develop their own elective project over the course of the year,
Det sista året av programmet ger dig möjlighet att utveckla sina egna valbara projekt under året,

In addition, the programme has been designed to mesh with the course requirements necessary for direct entry into the final year of a Bachelor's Degree in Graphic Design at a British University.
Utöver detta är programmet utformat för att uppfylla de kurskrav som finns för att fortsätta direkt till sista året för en kandidatexamen inom grafisk design på ett brittiskt universitet.

elections next May and as the Commission enters the final year of its mandate.
kommissionen nu går in på det sista året av sitt mandat.

now in the final year of its second phase
nu i sitt sista år av den andra delen

the performance-related staff stock option plan for 2009 the final year of the planned three years, item 18.
tilldelningsbeslut avseende det prestationsbaserade personaloptionsprogrammet för 2008(punkt 17) samt dels det prestationsbaserade personaloptionsprogrammet för 2009 sista året av planerade tre, punkt 18.

Bartók's body was initially interred in Ferncliff Cemetery in Hartsdale, New York. During the final year of communist Hungary in the late 1980s, the Hungarian government,
Kroppen begravdes först i Ferncliff Cemetery i Hartsdale i New York, men under de sista åren av kommunistiskt styre i Ungern i slutet av 1980-talet flyttades kvarlevorna till Farkasrétikyrkogåden i Budapest

During the final years of his life the king cared for his sister.
Under de sista åren av hennes regeringstid blev hon assisterad av sin son.

Gary Franklin suffered four separate strokes in the final years of his life.
Gary Franklin drabbades av fyra separata slaganfall under sina sista år i livet.

He therefore spent the final years of his life in France,
De sista åren av sitt liv bodde han därför i Frankrike,

The final years of her life saw her endure financial hardship,
De sista åren av sitt liv levde hon i ekonomisk misär,

In the final years of the XXth century we entered a knowledge‑based society.
Under de sista åren av det 20:e århundradet har vi trätt in i kunskapssamhället.

that most of the payments will be made in the final years of the programmes, that is 2013-2015.
det mesta av betalningarna kommer att göras under de sista åren av programmen, dvs. 2013-2015.

One expects that requests by the Member States in this area will increase in the final years of the current financial framework.
Man förväntar sig att önskemål från medlemsstaterna inom detta område kommer att öka under de sista åren av den nuvarande finansieringsramen.

Pujing is said to have built a grass hut for himself at the southeastern foot of Yuquan Hill in the final years of the Eastern Han dynasty.
Buddhistmunken som nämndes i romanen, Pujing(普净), sades ha byggt sig själv en hydda av gräs vid Yuqianhöjdens sydöstra fot under de sista åren av Östra Handynastin.

But never were any pushed to such extremes as in the final years of Kuomintang rule.
Men aldrig tidigare hade de drivits till sådana ytterligheter som under de sista åren av Kuomintangs regim.

Many of the measures presented in the adjustment plan bring savings only during the final years of the set time frame.
Flera åtgärder i anpassningsprogrammet medför inbesparingar först under de sista åren av perioden.

In the final years of her life Schurman was housebound due to severe rheumatism.
De sista decennierna av sitt liv var han i hög grad rörelsehindrad på grund av svår reumatism.