THE FINANCIAL ALLOCATION in Swedish translation

• det finansiella anslaget
• den ekonomiska fördelningen
• det ekonomiska anslaget
• den finansiella tilldelningen
• finansiella anslaget
• de finansiella anslagen
• det finansiella anslag
• för det finansiella anslag
• den ekonomiska tilldelningen

Examples of using The financial allocation in English and their translations into Swedish

The financial allocation for assistance in the destruction of ammunition in Albania amounts to 1.3 million euros,
Det ekonomiska anslaget till stöd för destruktion av ammunition i Albanien uppgår till 1, 3 miljoner euro,

The financial allocation of the LIFE Programme may also cover necessary expenditure relating to preparatory,
Den ekonomiska fördelningen av Life-programmet kan också täcka nödvändiga utgifter i samband med förberedelser,

If there is considerable delay In implementing an assistance, the Commission, in cooperation with the Member State, may consider reallocating the resources of the Funds by reducing the financial allocation to that assistance.
Om det uppstår en betydande försening i genomförandet av ett stöd kan kommissionen i samarbete med medlemsstaten överväga att omfördela fondens resurser genom att reducera den finansiella tilldelningen till detta stöd.

The financial allocation for the priority"vocational integration of young people" was more than 10 times higher than in 1998
Det finansiella anslaget till det prioriterade området"arbetslivsintegration av ungdomar" var drygt tio gånger större 1999 än under föregående år

The combination of such criteria for the distribution of funds will ensure that evolutions(relating for example to changes in immigration policies) are duly taken into account in the financial allocation method, allowing corrective action to be taken with the support of the Fund.
Kriterierna för fondens fördelning garanterar att utvecklingen(exempelvis ändringar av invandringspolitiken) beaktas i den ekonomiska tilldelningen, vilket innebär att man kan vidta korrigeringar med hjälp av fonden.

It is generally reported that SEA did not change the major goals or the financial allocation among the funding objectives; what it changed were certain funding objectives,
Allmänt konstateras att den strategiska miljöbedömningen inte ledde till ändringar av de centrala målen eller den finansiella fördelningen mellan objekten Det som ändrades var i stället vissa mål, tidtabeller

The financial allocation for the extension of the action amounts to EUR 10.5 million,
Anslaget för förlängningen av åtgärden uppgår till 10, 5 miljoner EUR

The financial allocation for the Programme may also cover expenses pertaining to preparatory,
Anslagen till programmet ska även täcka utgifter för de förberedelser

The financial allocation may also cover the technical
Anslagen får också täcka de utgifter för tekniskt

The financial allocation referred to in Article 4 may also cover the technical
Det anslag som avses i artikel 4 får också omfatta de utgifter för tekniskt

The financial allocation referred to in paragraph 1 may also cover expenses pertaining to preparatory,
Det anslag som anges i punkt 1 kan också täcka sådana utgifter för förberedande insatser,

As regards Amendment No 13, on the financial allocation, the Commission will provide Parliament
När det gäller ändringsförslag 13 som handlar om avsättningarna till budgeten, så kommer kommissionen att ge parlamentet

The Commission has also laid down the financial allocation of funds for Leader+ among the Member States,
Kommissionen har för övrigt gjort en finansiell fördelning av medlen från Leader+ mellan medlemsstaterna,

by the budgetary authority, drawn from the financial allocation to the Community programmes which the agency is involved in the management of.
vilket skall beräknas av budgetmyndigheten och tas från anslagen till de gemenskapsprogram i vars förvaltning organet deltar.

obviously together with all of Parliament, believes that the financial allocation should be increased to 80 ECU million.
det här programmet och hävdar, som det verkar tillsammans med hela parlamentet, att den finansiella avsättningen skall höjas till 80 miljoner ecu.

are duly taken into account in the financial allocation method, allowing corrective action to be taken with the support of the Fund.
beaktas på vederbörligt sätt i den metod som används för den ekonomiska tilldelningen, vilket innebär att man kan vidta korrigeringar med hjälp av fonden.

Depending on the annual evaluation of the implementation of measures included in the POSEI programmes, the Member States may submit to the Commission proposals for amendments thereto within the context of the financial allocation referred to in Article 29(2)
På grundval av den årliga bedömningen av genomförandet av åtgärderna i Poseiprogrammen får medlemsstaterna lämna förslag till kommissionen om ändringar av programmen inom ramen för det finansiella anslag som anges i artikel 29.2

The financial allocation may also cover the technical
De finansiella anslagen kan också täcka utgifterna för det tekniska

Depending on the annual evaluation of the implementation of measures included in the support programme, Greece may submit to the Commission proposals for amendments thereto within the context of the financial allocation referred to in Article 18(2)
På grundval av den årliga genomförandebedömningen av stödprogrammets åtgärder får Grekland lämna förslag till kommissionen om ändringar av programmet inom ramen för det finansiella anslag som anges i artikel 18.2

No 73/2009 to the financial allocation referred to in the second indent of Article 29(2) of this Regulation.
nr 73/2009 till det finansiella anslag som avses i artikel 29.2 andra strecksatsen i denna förordning.