THE FINANCIAL STATEMENT in Swedish translation

• finansieringsöversikten
• bokslutet
• redovisningen
• bokslut
• redovisningar
• den finansiella rapporten
• bokslutsprognoserna

Examples of using The financial statement in English and their translations into Swedish

Finance will focus on the financial statement, securities and exchange commissions,
finansiering kommer att fokusera på bokslutet, Securities and Exchange provisioner,

Upon admission to the University and satisfactory completion of the financial statement, an I-20 form will be sent to applicants from U.T. 's admissions office.
Vid antagning till universitetet och tillfredsställande avslutande av den finansiella rapporten kommer ett I-20-formulär att skickas till sökande från UT: s antagningskontor.

In order to prevent risk of fraud or irregularity, the Commission shall record in the financial statement any information regarding existing
Kommissionen skall i redovisningen informera om gällande

In the financial statement for that proposal, the Commission anticipated expenditure of ECU 15 million for 1999.
I finansieringsöversikten för det förslaget, hade kommissionen förutsatt en utgift på 15 miljoner ecu för 1999.

take care of the accounting and sign the financial statement.
sköta bokföringen och underteckna bokslutet.

As the Board has reported earlier, the financial statement of the church shows a surplus of 3.1 million.
Som styrelsen har rapporterat tidigare visar församlingens bokslut ett överskott på 3, 1 miljoner.

Therefore the Commission reserves the right to modify the financial statement in the light of the conclusions of the study.
Därför förbehåller sig kommissionen rätten att ändra finansieringsöversikten mot bakgrund av slutsatserna från studien.

No 912/2010 of 22 September 2010 setting up the European GNSS Agency- amendment of the financial statement.
nr 912/2010 av den 22 september 2010 om inrättande av Europeiska byrån för GNSS- ändring av finansieringsöversikten.

Specific budgetary implications for the Commission are also assessed in the financial statement accompanying this proposal.
De särskilda budgetkonsekvenserna för kommissionen bedöms också i finansieringsöversikten som åtföljer detta förslag.

The amount will be fixed each year by the budgetary authority see Table 7.3 in the Financial Statement.
Beloppet kommer att fastställas varje år av budgetmyndigheten se tabell 7.3 i finansieringsöversikten.

The content of this report has been fully integrated into the explanatory memorandum as well as into the financial statement.
Innehållet i denna rapport har i sin helhet inarbetats i motiveringen till detta förslag och i finansieringsöversikten.

The content of this report has been fully integrated into the explanatory memorandum as well as into the financial statement.
Innehållet i rapporten har helt och hållet tagit med i sammanfattningen och i finansieringsöversikten.

The financial statement accompanying a proposal for Regulation COM(2011)
Finansieringsöversikt som åtföljer förslaget KOM(2011)

By using a Data Mart for the financial statement generation, As a Microsoft Dynamics AX user, you will not experience any system degradation when you perform other business tasks or processes.
Med hjälp av en dataarkivet för bokslutet generation, som en Microsoft Dynamics AX-användare får du någon försämring av systemet när du utför andra uppgifter eller processer.

The financial statement provided for in Article 3 of the Financial Regulation will reflect in financial terms the objectives of the proposed programme and include a schedule covering the duration of the programme.
Den finansieringsöversikt som avses i artikel 3 i budgetförordningen är ett finansiellt uttryck för det föreslagna programmets målsättningar och innehåller en förfalloplan för programmets längd.

Budgetary implications are presented in the financial statement accompanying this proposal
Budgetkonsekvenserna presenteras i den finansieringsöversikt som åtföljer detta förslag och i ett förslag[COM(2014)

The financial statement accompanying this proposal for a Regulation sets out budget appropriations for GMES initial operations.
Den finansieringsöversikt som åtföljer förslaget till förordning innehåller budgetanslag för GMES inledande drift.

The financial statement indicates the costs envisaged for the first two years of operation 2005 and 2006.
I finansieringsöversikten anges de förutsedda kostnaderna för de första två åren av genomförandet 2005 och 2006.

The financial statement shall contain the financial
I finansieringsöversikten skall redogöras för de finansiella

The impact of the proposal on the EU budget is presented in the financial statement accompanying the proposal
Förslagets inverkan på EU: s budget presenteras i den finansieringsöversikt som åtföljer förslaget,