THE FIRST AND THIRD in Swedish translation

• första och tredje

Examples of using The first and third in English and their translations into Swedish

After the Lisbon Treaty comes into force, the first and third of the so-called three pillars of different policy areas will be consolidated into one.
När Lissabonfördraget har trätt i kraft kommer den första och den tredje av de så kallade tre pelarna för olika politiska områden att konsolideras till en..

In the first and third studies, fewer patients taking Tredaptive reported moderate,
I den första och den tredje studien rapporterade färre av de patienter som tog Tredaptive måttliga,

The consumer protection elements of the first and third indents referred to above are the competence of the Member States.
De delar av konsumentskyddet som avses i den första och tredje strecksatsen ovan faller under medlemsstaternas behörighet.

The absolute bioavailability after the first and third subcutaneous administration ranged from 45.8 to 98.4%,
Den absoluta biotillgängligheten efter den första och tredje subkutana administreringen varierade från 45, 8 till 98, 4%

As regards Amendment No 20, the Commission feels that the wording of the first and third cases of article 2,
Vad gäller ändringsförslag nr. 20 anser kommissionen att formuleringen av de första och tredje punkterna av artikel 2,

On the final recording, Brian Wilson sang the first and third verses and Mike Love sang the second.
På den slutgiltiga inspelningen sjöng Brian Wilson den första och tredje versen medan Mike Love sjöng den andra versen.

After receiving the first and third rolls Pepys had his clerks cut the rolls up
Efter att Pepys fick den första och tredje rullen skar hans anställda upp rullarna

The holders of the third positive grouptransfuse the donor blood of the first and third groups with negative
Innehavare av den tredje positiva gruppentransfusera blod från de första och tredje grupperna med negativ

Just do the first and third, and you will find the harness will probably just drop away.
Gör bara den första och tredje, och du kommer att hitta att seleen förmodligen bara kommer att släppa bort.

Cracking Wilds means that all symbols on the first and third reels will be substituted by Wilds for extra high wins!
Cracking Wilds innebär att alla symboler på det första och tredje hjulet kan substitueras av Wilds- för extra höga vinster!

B- The third question in the first and third references, and the second question in the second reference.
B- Den tredje frågan i den första och den tredje begäran och den andra frågan i den andra begäran.

Thereafter, research into both the First and Third Dynamics progressed in tandem,
Därefter har forskningen i både den första och den tredje dynamiken gått framåt ömsesidigt,

In some box plots, the minimums and maximums outside the first and third quartiles are depicted with lines, which are often called whiskers.
I vissa låddiagram visas min- och maxvärden utanför den första och tredje kvartilen med linjer som ofta kallas för morrhår.

continue to be held, in general, on a Thursday in the first and third week of each month.
sammanträden även fortsättningsvis normalt ska hållas den första och tredje torsdagen i varje månad även under 2007.

on a Thursday in the first and third weeks of each month.
ska hållas den första och tredje torsdagen i varje månad även under 2008 och 2009.

students will spend the first and third semesters at Mykolas Romeris University
kommer eleverna tillbringar de första och tredje terminer på Mykolas Romeris universitet

The first and third stages were discussed in Book I only in so far as this was necessary for the understanding of the second stage, the process of production of capital.
Det första och det tredje stadiet behandlades i första boken, i den mån det var nödvändigt, för att man skulle förstå det andra stadiet, kapitalets produktionsprocess.

The first and third cards will represent the player's hand.
Det första och tredje kortet representerar spelarens kort

students will spend the first and third semesters at Mykolas Romeris University
kommer eleverna tillbringar de första och tredje terminer på Mykolas Romeris universitet

continue to be held, as a rule, on a Thursday in the first and third week of each month.
dess sammanträden i regel ska hållas den första och tredje torsdagen i varje månad även under 2005.