THE INITIAL STAGE OF in Swedish translation

• det inledande skedet av
• det första skedet av
• det inledande stadiet av
• inledningsskedet av
• det initiala skedet av
• den inledande fasen av
• den inledande etappen av
• det initialt arrangera av

Examples of using The initial stage of in English and their translations into Swedish

The initial stage of regulating the proteome is during the production of proteins.
Det initialt arrangerar av reglering av proteomen är under produktionen av proteiner.

The initial stage of the life of the Earth contains many mysteries.
Den första etappen av jordens liv innehåller många mysterier.

And the initial stage of this disease is also characterized by burning feet.
Och den första etappen av denna sjukdom kännetecknas också av brinnande fötter.

Minor loss of voice: how to treat the initial stage of laryngitis?
Mindre röstförlust: hur man behandlar den första fasen av laryngit?

Natural ventilation may not be applicable during the initial stage of rearing or due to extreme climate conditions.
Naturlig ventilation är eventuellt inte tillämplig under det inledande skedet av uppfödning eller vid extrema väderförhållanden.

At the initial stage of the disease it is advisableapplication of antiviral agents for external use:
Vid det första skedet av sjukdomen är det tillrådligtantivirala användning av externa preparat:

The initial stage of digestion of carbohydrates under the influence of enzymes;
Det inledande skedet av nedbrytning av kolhydrater under inverkan av enzymer;

These phenomena are characteristic for the initial stage of therapy and rarely require the abolition of the medication.
Dessa fenomen är karakteristiska för det första skedet av terapi och kräver sällan avskaffandet av läkemedlet.

Natural ventilation may not be applicable during the initial stage of rearing of broilers
Naturlig ventilation är eventuellt inte tillämplig under det inledande skedet av uppfödning av slaktkycklingar

Only the initial stage of the disease is distinguished by the ability to get rid of it by self-medication.
Endast det inledande stadiet av sjukdomen kännetecknas av förmågan att bli av med självmedicinering.

At the initial stage of the disease a person feelssignificant deterioration of the condition, is weak, may(but not necessarily) increase body temperature.
Vid det första skedet av sjukdomen känns en personsignifikant försämring av tillståndet är svag kan(men inte nödvändigtvis) öka kroppstemperaturen.

In the initial stage of growth, it is not unusual to experiences an increased need for working capital.
I det initiala skedet av tillväxt är det inte ovanligt med ökat rörelsekapitalbehov.

They, of course, know better, but at the initial stage of its operation, this pump is similar to the samovar.
De, naturligtvis, vet bättre, men i det inledande skedet av sin verksamhet, är denna pump liknar samovaren.

Given the depth of the crisis in Indonesia, the initial stage of rejoicing will not last long.
Med tanke på den djupa krisen i Indonesien kommer inte det inledande stadiet av glädjeyra att vara länge.

On this basis, six markets have been identified for the initial stage of the initiative- eHealth,
På grundval av detta har sex marknader identifierats för den inledande etappen av initiativet, nämligen e-hälsovård,

VSD in cervical osteochondrosis is the initial stage of manifestation of serious disorders of the blood vessels of the brain.
VSD i cervikal osteokondros är det första skedet av manifestation av allvarliga sjukdomar i blodkärlen i hjärnan.

At the initial stage of construction, 50% of capital is paid,
Vid det inledande skedet av byggandet betalas 50% av kapitalet,

In addition to these environmental requirements, we strive to improve the environmental impact throughout the products whole lifecycle, from the initial stage of a product to its end.
Utöver dessa miljökrav strävar Polyamp efter att förbättra miljöeffekterna genom hela livscykeln, från det initiala skedet av en produkt, till dess utfasning.

In the initial stage of diagnosis, it is important to collect a complete medication history,
I det initialt arrangera av diagnosen, det är viktigt till mot efterkrav en färdig läkarbehandlinghistoria som uppsätta

The initial stage of the disease is not very noticeable
Det första skedet av sjukdomen är inte särskilt märkbart