Examples of using
The intermodal
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
It is designed to reduce congestion and improve the environmental performance of the intermodal transport system, thereby contributing to an efficient
Det är utformat för att minska trafikstockningar och öka det intermodala transportsystemets miljöprestanda för att på så sätt bidra till ett effektivt
the difficulties in organising the intermodal transport market and the experimental character of the measure,
svårigheterna att organisera den intermodala transportmarknaden och åtgärdens experimentkaraktär anser kommissionen
the obligation to keep the technical documentation available is the responsibility of the person who places the intermodal loading units on the Community market.
dennes ombud är etablerade i gemenskapen, skall skyldigheten att hålla den tekniska dokumentationen tillgänglig vila på den som ansvarar för utsläppandet av de intermodala lastningsenheterna på gemenskapsmarknaden.
thus resulting in the urgent need to extend the mechanism for providing support to the intermodal services.
i högre grad än vägtransporterna, vilket ledde till behovet att lämna stöd till de intermodala tjänsterna.
I voted for the Piecyk report both for its intrinsic merit in that it clarifies the issue of the intermodal connections within Europe and, in particular, for Amendment No 13 referring to the intermodal links joining Spain and Portugal.
Jag röstade för Piecyks betänkande, dels på grund av dess inneboende för tjänst att klargöra de intermodala förbindelserna i Europa, dels och särskilt på grund av ändringsförslag 13 som tar upp de intermodala förbindelserna mellan Spanien och Portugal.
ensures and declares that the intermodal loading units satisfy the requirements of the Directive which apply to them.
säkerställer och försäkrar att de intermodala lastningsenheterna uppfyller de krav i direktivet som gäller för dem.
the holder ensures that the intermodal loading unit continues to meet the requirements of this Directive.
innehavaren försäkrar att den intermodala lastningsenheten fortsätter att uppfylla kraven i detta direktiv.
land interconnections, the intermodal interconnection not only of the sea ports
landförbindelser, de intermodala förbindelserna, och inte enbart havshamnar,
integration of all transport systems into the intermodal system.
integreringen av alla transportsystem i det intermodala systemet, vilket vi alla eftersträvar.
also- perhaps above all- for the sake of the intermodal transport of goods.
för resenärernas skull och- kanske framför allt- för de kombinerade godstransporternas skull.
As can be seen, the intermodal aspects are important.
Som synes är diskussionen om de olika transportsätten viktig.
Kilenkrysset has invested in the infrastructure of the intermodal terminal and GCT will operate
Kilenkrysset har investerat i kombiterminalens infrastruktur och GCT har åtagit sig att bemanna
Finally, there is the intermodal aspect: we are all agreed that there is an urgent need to switch from road to rail-
Intermodaliteten, slutligen: vi är alla överens om att det är mycket viktigt och brådskande att föra över gods från däck till spår,
Development and management of the intermodal terminals used for the railways;
Utvecklingen och förvaltningen av intermodala terminaler i anslutning till järnvägsnätet.
Role of Short Sea Shipping in the intermodal freight logistics chain.
Närsjöfartens roll in den intermodala logistikkedjan för godstransporter.
The intermodal facility contains more than a dozen platforms and several ferry slips.
Den intermodala terminalen hade flera plattformar och färjelägen.
The waterway- the intermodal piece to resource efficient regional
Vattenvägen- den intermodala pusselbiten till resurseffektiva regional-
The waterway- the intermodal piece to resource efficient regional
Vattenvägen- den intermodala pusselbiten till resurseffektiva regional-
The waterway- the intermodal piece to resource efficient regional
Vattenvägen- den intermodala pusselbiten till resurseffektiva regional-
Ports as transfer points in the intermodal transport chain.
Hamnar som knutpunkter i ett intermodalt transportnät.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文