THE MAILING in Swedish translation

• utskicket
• sändlistor
• utskick
• utskicken

Examples of using The mailing in English and their translations into Swedish

Usernames are connected to the mailing of the association board if the association has such a mailing list.
Användarnamnet är kopplat till föreningsstyrelsens e-postlista ifall föreningen har en sådan.

There are many benefits to administering the mailing list from a service dedicated to that purpose.
Det finns många fördelar med att administrera en e-post lista från en tjänst som är avsedd för detta ändamål.

Select and select the users that you want to include in the mailing list in the“Other users”.
Välj ut och markera de användare som ska ingå i e-postlistan i listan”Övriga användare”.

80339 Munich, Germany("Emarsys"), which handles the technical side of the mailing on our behalf.
som genomför den tekniska leveransen på uppdrag av oss.

which handles the technical side of the mailing on our behalf.
som genomför den tekniska leveransen på uppdrag av oss.

80339 Munich, Germany("Emarsys"), which handles the technical side of the mailing on our behalf.
som genomför den tekniska leveransen på uppdrag av oss.

whereupon your email address will be deleted from the mailing register.
då raderas din e-post från registret för utskick.

Please fill out the form below to be added to the mailing list and for additional information.
Vänligen fyll i formuläret nedan för att läggas till í vår kundlista.

through a link in the mailing concerned.
genom en länk i det aktuella utskicket.

email are stored in the recipient list until you terminate your subscription(via a link at the bottom of the mailing).
vårt nyhetsbrev sparas förnamn, efternamn och e-post i mottagarlistan tills det att du avslutar din prenumeration(via länk längst ner i utskicket).

we share your personal data with companies that provide services to us, such as to handle the mailing and delivery of your goods
personuppgifter med företag som tillhandahåller tjänster till oss, t.ex. för att hantera utskick och leverans av dina varor

However as we have gotten more streamlined about supporting the ESR releases alongside mainline Firefox it's become fairly trivial to keep this branch running and with the mailing list becoming community-driven, even more so.
Men som vi har fått mer strömlinjeformad om att stödja de ESR versionerna parallellt med mainline Firefox det blivit ganska trivialt att hålla denna gren som kör och med utskicket lista blir communitydrivna, ännu mer så.

do not want to have further e-mail messages, you can also unsubscribe via the link in the mailing.
notifiering av andra uppdateringar och inte vill ha fler e-postmeddelanden kan du också avanmäla det via länken i utskicken.

In particular, the Customer is responsible for any possible damage caused to Itella by information on shipments, delivery notes, or other transportation documents furnished by the mailing company, printing house,
Kunden ansvarar i synnerhet för uppgifter som antecknats på försändelser, försändelseförteckning eller annat transportdokument av postningsföretag,

The Costa del Sol properties you will see on the mailing list are the ones that we expect will sell quickly
Fastigheterna på Costa del Sol som ni kommer att se på mailing listan är de som vi förväntar oss kommer att säljas snabbt

To create and print the mailing labels, you must first prepare the worksheet data in Excel, and then use Word to configure, organize, review, and print the mailing labels.
För att skapa och skriva ut adress etiketter måste du först förbereda kalkyl blads informationen i Excel och sedan använda Word för att konfigurera, ordna, granska och skriva ut adress etiketter.

Try if Message Create filter Filter on Mailing-List… can identify the mailing list(the name of the list should then appear in the menu item);
Se om Brev Skapa filter Filtrera på sändlista… kan identifiera sändlistan(namnet på listan ska då visas i menyvalet). I det här fallet,

Click on the mailings tab and choose Rules
Klicka på fliken utskick och välj regler

Click on Address Block in the Mailings Tab.
Klicka på Adress Block i Utskick Tab.

Peerenboom began developing a list of suspects who could be behind the mailings.
Peerenboom började utveckla en lista över misstänkta som kunde ligga bakom utskick.