THE MAIN POINTS OF in Swedish translation

• huvudpunkterna i
• huvudinnehållet i
• för de viktigaste punkterna i
• de huvudsakliga punkterna i
• huvuddragen i
• de viktigaste inslagen i

Examples of using The main points of in English and their translations into Swedish

The main points of the stability programmes should be transmitted to the Commission before their adoption by the Member States.
Huvudpunkterna i stabilitetsprogrammet bör översändas till kommissionen innan de antas av medlemsstaterna.

Mr Espuny Moyano, rapporteur-general, presented the main points of the Commission's proposals
Huvudföredragande José María Espuny Moyano presenterade huvudinnehållet i kommissionens förslag

I am pleased that the main points of the opinion of the Committee on Regional Development have been taken on board in the report.
Det gläder mig att huvudpunkterna i yttrandet från utskottet för regional utveckling har tagits med i betänkandet.

The main points of negotiations have been concluded on 19th May 2004, on the occasion of the EU-Swiss Summit.
Huvudpunkterna i förhandlingarna slutfördes den 19 maj 2004 vid toppmötet mellan EU och Schweiz.

Mr Cassidy and Mr Krawzcyk in the name of the rapporteur Mr Morgan outlined the main points of the opinion.
redogjorde facksektionens ordförande Bryan Cassidy och Jacek Krawczyk på Peter Morgans vägnar för de viktigaste punkterna i yttrandet.

The main points of the proposal for a directive which have been modified by the common position of the Council are the following.
De huvudsakliga punkterna i förslaget till direktiv, vilka ändrats genom rådets gemensamma ståndpunkt, är följande.

The rapporteur presented the main points of the opinion, giving the general context in which this opinion was drafted and setting out the conclusions and recommendations.
Föredraganden presenterade huvudpunkterna i yttrandet och redogjorde för den allmänna bakgrunden till yttrandet samt sammanfattade dess slutsatser och rekommendationer.

These are the main points of the agreement that apply to the use of ClimateHero Climate Calculator and carbon offsetting.
Här är huvudpunkterna i avtalet som gäller för användning av ClimateHero klimatkalkylator och klimatkompensering.

The main points of the agreement deal with future skills supply,
Huvuddragen i avtalet handlar om framtidens kompetensförsörjning,

These are the main points of the agreement that apply to the use of the ClimateHero Climate Calculator and carbon offsetting.
Här är huvudpunkterna i avtalet som gäller för användning av ClimateHero klimatkalkylator och klimatkompensering.

presented the main points of the opinion.
presenterade huvudpunkterna i yttrandet.

we will try today to consider the main points of his work and life path.
kommer vi att försöka idag överväga huvudpunkterna i hans arbete och livsstil.

In the context of this recovery, I would like to stress the main points of the report.
Mot bakgrund av denna återhämtning skulle jag vilja betona huvudpunkterna i betänkandet.

Recalling the main points of that framework, I would say that the European Union has a very special duty to safeguard Europe's cultural richness.
Med beaktande av de viktigaste punkterna i denna ram, skulle jag säga att EU har en mycket speciell skyldighet att skydda Europas kulturella rikedom.

Mr Barabas outlined the main points of the opinion, insisting on the fact that it was
Miklós Barabás redogjorde för huvudpunkterna i yttrandet och framhöll att det var ett

Mr Braghin then outlined the main points of the opinion, which confirmed the constructive approach already taken regarding the white paper.
Föredraganden redogjorde sedan för huvudpunkterna i yttrandet där den positiva ståndpunkten om vitboken åter bekräftas.

Mr Noordwal, rapporteur-general, outlined the main points of the Commission proposal
Noordwal, huvudföredragande, redogjorde för huvudinnehållet i kommissionens förslag

Mr Pigal, the rapporteur, presented the main points of the opinion and underlined that the existing taxation framework was to be modified to fit the Europe 2020 strategy.
Föredraganden Eric Pigal redogjorde för huvudpunkterna i yttrandet och underströk att den befintliga skatteramen ska anpassas till Europa 2020-strategin.

In short, let me recall the main points of the proposal that were accepted on first reading by the Parliament and by the Council.
Kort sagt, låt mig påminna om de huvudpunkter i förslaget som godtogs av parlamentet och av rådet vid första behandlingen.

This report seems to be trying to sketch out the main points of the next document to be prepared in connection with the climate change summit COP 16.
Det här betänkandet framstår som ett försök att dra upp huvudlinjerna för nästa dokument som ska utarbetas i samband med toppmötet om klimatförändringar COP 16.