THE MERGER OF in Swedish translation

• sammanslagning av
• sammanslagningen av
• fusionen av
• sammanläggning av
• fusion av
• sammansmältningen av

Examples of using The merger of in English and their translations into Swedish

Telenor Danmark was formed by the merger of mobile phone company Sonofon and broadband provider Cybercity.
Telenor Danmark bildades genom en sammanslagning av mobilföretaget Sonofon och bredbandsleverantören Cybercity.

It was formed on 1 January 2009 through the merger of Flond and Surcuolm.
Församlingen grundades den 6 januari 2002 genom ett samgående av Filadelfiaförsamlingen och Korskyrkan.

Ilmarinen's extraordinary general meeting approved the merger of Ilmarinen and Etera. Highlights.
Ilmarinens extra bolagsstämma godkände Ilmarinens och Eteras fusion i september. Höjdpunkter.

Some members of the Convention stressed that the merger of the treaties should also include the Euratom Treaty.
Några konventsledamöter framhöll att sammanslagningen av fördragen även borde omfatta Euratomfördraget.

Accelerate the merger of the United States with Canada
Accelerera sammanslagningen av Förenta Staterna med Kanada

Orbital ATK is formed from the merger of Orbital Sciences Corporation and parts of Alliant Techsystems.
Det bildades 2015 från fusionen av Orbital Sciences Corporation och delar av Alliant Techsystems.

The equity market has become more integrated internationally through the merger of the Amsterdam, Paris
Aktiemarknaden har blivit mer integrerad internationellt genom sammanslagningen av fondbörserna i Amsterdam,

It was formed on 1 January 2009 through the merger of Feldis/Veulden, Scheid, Trans and Tumegl/Tomils.
Den inrättades 2009 genom sammanläggning av de tidigare kommunerna Feldis/Veulden, Scheid, Trans och Tumegl/Tomils.

It was formed on 1 January 2013 by the merger of the former towns Belgern and Schildau.
Kommunen bildades den 1 januari 2013 genom fusionen av städerna Belgern och Schildau samt av flera mindre orter.

With the merger of Carlton and Granada on 2 February 2004, the brand became ITV1 Central.
I och med sammanslagningen av Carlton och Granada den 2 februari 2004 blev varumärket ITV1 Central.

From the clients' perspective, the merger of Mailhouse and Koliprint makes campaign planning
Ur kundernas synvinkel betyder fusionen av Mailhouse och Koliprint underlättande av kampanjplanering

For the first time ever the gravitational waves from the merger of two ultra-dense stars,
För första gången någonsin detekterades gravitationsvågor från sammansmältningen av två ultratäta stjärnor,

The Club was founded in 1892 after the merger of two local clubs,
Klubben grundades 1892 efter sammanslagningen av två lokala klubbar, Newcastle East End

With the merger of Telia and Telenor we will become a robust operator in the Danish market.
I och med fusionen av Telia och Telenor blir vi en stark operatör på den danska marknaden.

The club was formed on 31 January 1928 under the name Lindome IF through the merger of Lindome JUF, Anderstorps IF and Stationens IF.
Klubben bildades 1928 under namnet Lindome IF genom sammanslagning av Lindome JUF, Anderstorps IF och Stationens IF.

The merger of programmers and artists a product,
Sammanslagningen av programmerare och konstnärer en produkt,

which has a touch bar that Apple trumpets as a better approach to the merger of the MacBook and iPad.
som har en touch bar att Apple trumpeter som en bättre metod för att fusionen av MacBook och iPad.

The merger of funds and master-feeder-structures will be possible,
Fusion av fonder och master-feederstrukturer blir möjlig,

It was formed on 1 January 2010 by the merger of the former municipalities Altjeßnitz,
Kommunen bildades 1 januari 2010 genom sammanslagning av de dåvarande kommunerna Altjeßnitz, Jeßnitz, Marke,

Intesa Sanpaolo is an Italian banking group which was formed by the merger of Banca Intesa and Sanpaolo IMI.
Intesa Sanpaolo är en italiensk bankkoncern som bildades genom sammanslagningen av Banca Intesa och Sanpaolo IMI.