THE MOTION FOR A RESOLUTION ON in Swedish translation

• resolutionsförslaget om
• förslaget till resolution om

Examples of using The motion for a resolution on in English and their translations into Swedish

Today, I voted in favour of the motion for a resolution on the progress report on Turkey.
I dag röstade jag för förslaget till resolution om framstegsrapporten om Turkiet.

Mr President, the British Conservative delegation supported the motion for a resolution on Georgia, which was a balanced one overall.
EN Herr talman! Den brittiska konservativa delegationen stöder resolutionsförslaget om Georgien, vilket som helhet är balanserat.

I voted in favour of the motion for a resolution on the ALTHEA military operation in Bosnia
Jag röstade för förslaget till resolution om den militära operationen Althea i Bosnien

I voted in favour of the motion for a resolution on piracy at sea.
Jag röstade för resolutionsförslaget om kapningar till sjöss.

(IT) I intend to vote in favour of the motion for a resolution on European conscience and totalitarianism.
(IT) Jag avser att rösta för förslaget till resolution om det europeiska samvetet och totalitära diktaturer.

For all the reasons above, I voted in favour of the motion for a resolution on the Europe 2020 Strategy.
Av dessa skäl röstade jag för resolutionsförslaget om Europa 2020-strategin.

One such moment for me came with the opportunity to read through the motion for a resolution on Ukraine.
Ett sådant ögonblick var det när jag fick möjlighet att läsa igenom förslaget till resolution om Ukraina.

I abstained in the final vote on the motion for a resolution on the future of Europe.
Jag lade ned min röst i slutomröstningen om resolutionsförslaget om Europas framtid.

(EL) We are voting against the motion for a resolution on the situation in the Middle East.
(EL) Vi kommer att rösta mot förslaget till resolution om situationen i Mellanöstern.

My remark concerns the translation, into the various official languages of the European Union, of the motion for a resolution on women and international trade.
Min anmärkning rör översättningen till Europeiska unionens olika officiella språk av förslaget till resolution om kvinnor och internationell handel.

Mr President, the Commission welcomes and supports the motion for a resolution on the Committee on Missing Persons.
EN Herr talman! Kommissionen välkomnar och stöder förslaget till resolution om kommittén för saknade personer.

In writing.-(FR) I abstained in the vote on the motion for a resolution on homophobia in Europe.
Skriftlig.-(FR) Jag avstod från att rösta om förslaget till resolution om homofobi i Europa.

Adopting the motion for a resolution on the welfare of laying hens,
Att anta förslaget till resolutionen om djurskydd för värphöns,

I agree with the motion for a resolution on the deteriorating humanitarian situation in Sri Lanka,
Jag instämmer i förslaget till resolution om försämringen av den humanitära situationen i Sri Lanka

I would prefer to abstain from the vote on the motion for a resolution on an EC-Turkmenistan trade agreement.
Jag vill helst avstå från att rösta om förslaget till en resolution om interimsavtalet om handel med Turkmenistan.

That is clearly stated in the motion for a resolution on the elimination of violence against women that you will vote on tomorrow.
Detta anges tydligt i det förslag till resolution om avskaffandet av våld mot kvinnor som ni kommer att rösta om i morgon.

I fully endorse the motion for a resolution on preventing trafficking in human beings, which was submitted by a broad coalition of the European Parliament's political groups.
Jag stöder helt och hållet det förslag till resolution om att förebygga människohandel som lades fram av en bred koalition av politiska grupper inom Europaparlamentet.

ladies and gentlemen, I fully support the motion for a resolution on the impact of advertising on consumer behaviour tabled by Mr Juvin.
Jag stöder helt och hållet det förslag till resolution om effekterna av reklam på konsumenters beteende som har lagts fram av Philippe Juvin.

We believe the Commission has been given a clear message by the motion for a resolution on Eurostat adopted on 22 April 2004 which.
Vi anser att kommissionen har förmedlats ett tydligt budskap genom det förslag till resolution om Eurostat som antogs den 22 april 2004, i vilket parlamentet.

Madam President, the motion for a resolution on the famine in North Korea tabled by the Green Group of the European Parliament is a bizarre document.
Fru ordförande! Resolutionen om hungerkatastrofen i Nordkorea som inlämnats av den gröna gruppen i detta parlament är ett märkligt dokument.