THE NEGATIVE EFFECTS ON in Swedish translation

• negativa effekter på
• de negativa verkningarna på

Examples of using The negative effects on in English and their translations into Swedish

which must be considered under Article 101(3) and balanced against the negative effects on competition.
som ska bedömas enligt artikel 101.3 och vägas mot de negativa effekterna på konkurrensen.

You can trust that in all situations, we have made choices that as far as possible minimise the negative effects on you, on the person producing the garment as well as on the environment.
Du kan lita på att vi, i alla situationer, har gjort val för att minska de negativa effekterna på dig, på de som producerar plagget och på miljön.

chemical compliance to reduce the negative effects on human health and the environment.
liksom med att uppfylla kraven på kemikaliehantering med negativa effekter på hälsa och miljö.

make them more efficient while minimising the negative effects on health, nature,
att öka effektiviteten och samtidigt minska de negativa effekterna på hälsan, naturen,

To eliminate the negative effect on the body, use KFS Koltsova.
För att eliminera den negativa effekten på kroppen, använd KFS Koltsova.

This free choice facilitates data collection and the negative effect on data comparability is moderate.
Denna valmöjlighet underlättar uppgiftsinsamlingen och får endast måttligt negativ verkan på uppgifternas jämförbarhet.

Sustainable ECO lanyards made of recycled PET Reduce the negative effect on our environment by using sustainable lanyards.
Hållbart textilarmband tillverkat av ØKO PET Minska de negativa effekterna på vår miljö genom att använda hållbara armband.

The use of potassium formate has reduced the negative effect on surface water. This has led, for instance, to a reduced risk of eutrophication.
Användandet av kaliumformiat har minskat den negativa påverkan på dagvatten, det har till exempel lett till en minskad risk för övergödning.

Sustainable lanyards made of bamboo fabric Reduce the negative effect on our environment by using sustainable lanyards.
Hållbart tygarmband av bambu textil Minska de negativa effekterna på vår miljö genom att använda hållbara armband.

The negative effect on consumer confidence is strengthened by an uneven level of consumer protection across the Community.
Den negativa effekten på konsumenternas förtroende stärks genom den ojämna konsumentskyddsnivån i gemenskapen.

This situation dilutes the negative effect on the relative humidity
Denna situation späder på den negativa inverkan på den relativa luftfuktigheten

Sustainable fabric wristbands and textile wristbands Reduce the negative effect on our environment by using sustainable wristbands.
Miljövänliga vävda textilarmband. Minska den negativa effekten på vår miljö genom att använda miljövänliga armband.

In the case of individual women, however, the negative effect on quality of life may be of clinical importance.
För enskilda kvinnor kan dock den negativa inverkan på livskvalitet vara av klinisk betydelse.

Over the years the amount of collagen is generated by our organism is reduced considerably and the negative effect on the hair root is the loss of shine and body.
Under åren mängden kollagen genereras av vår organism minskas betydligt och den negativa inverkan på håret roten är förlusten av glans och kroppen.

noise must be in focus because the negative effect on people's health the vibrations and the noise can have.
buller är viktiga på grund av deras negativa inverkan på människors hälsa.

which completely eliminates the negative effect on the body or serious side effects..
vilket helt eliminerar den negativa effekten på kroppen eller allvarliga biverkningar.

It has also been noted that the negative effect on economic activity caused by the floods, considered the worst over the last 50 years, took place in an area that has already been severely affected by floods in 2005.
Man noterade också att de negativa effekterna på den ekonomiska verksamheten av översvämningarna- som ansågs vara de värsta under de senaste 50 åren- ägde rum i ett område som redan allvarligt drabbats av översvämningar 2005.

South Africa believe that the above-mentioned system is unsatisfactory to cope with a frantic rotation of the projectile about 250-300 rpm that the negative effect on the accuracy of the correction.
anser att ovan nämnda system är otillfredsställande att klara en hektisk rotation av projektilen ca 250-300 rpm att den negativa effekten på riktigheten av korrigering.

programming of the Structural Funds and the establishment of policies, and also the negative effect on the accession process itself of any delay in implementing the pre-accession instruments.
med inrättandet av riktlinjer, men också att en eventuell försening av genomförandet av instrumenten inför anslutningen skulle få en negativ inverkan på själva anslutningsprocessen.

As the negative effects on the climate became.
Effekter på klimatet blev alltmer påtagliga.