EFFECTS ON THE ENVIRONMENT in Swedish translation

• effekter på miljön
• inverkan på miljön
• miljöpåverkan
• miljöeffekter
• påverkan på miljön
• konsekvenser för miljön
• verkningar för miljön
• effekterna på miljön
• effekter på miljö

Examples of using Effects on the environment in English and their translations into Swedish

The respective sectors' responsibility for their own effects on the environment and for sustainable development have thereby been strengthened.
Sektoremas ansvar för sin miljöpåverkan och för hållbar utveckling förstärks av Riobeslu- ten.'.

atmospheric movements and effects on the environment of nitrogen oxides and their secondary products,
atmosfäriska rörelser och miljöeffekter av kväveoxider och dessas sekundära produkter

while other said that this could lead to negative effects on the environment.
andra sade att detta kan leda till negativa effekter på miljön.

Whereas projects belonging to certain types have significant effects on the environment and these projects must as a rule be subject to systematic assessment;
Vissa slag av projekt medför en betydande påverkan på miljön. För sådana projekt bör som regel en systematisk bedömning göras.

Whereas it is appropriate to make additions to the list of projects which have significant effects on the environment and which must on that account as a rule be made subject to systematic assessment;
Förteckningen över de projekt som medför en betydande miljöpåverkan och som därför som regel måste underställas systematisk bedömning.

intended to ensure that products do not have harmful effects on the environment.
som syftar till att säkerställa att produkterna inte har skadliga effekter på miljön.

We emphasise that the escalating worldwide demand for transport fuels can lead to the exploitation of oil sources with serious adverse effects on the environment, such as tar sand and synthetic coal gas.
Vi betonar att den ökande globala efterfrågan på transportbränslen kan leda till en exploatering av oljeresurserna med allvarliga negativa miljöeffekter, såsom tjärsand och syntetiska kolgaser.

Under the, projects likely to have significant effects on the environment must undergo an assessment of their effects on the environment before being approved.
Enligt måste projekt som kan antas medföra en betydande påverkan på miljön genomgå en bedömning av dess inverkan på miljön innan de får godkännas.

Where maritime spatial plans are likely to have significant effects on the environment, they are subject to Directive 2001/42/EC.
Om det är sannolikt att havsplaner kommer att ha betydande konsekvenser för miljön, omfattas planerna av direktiv 2001/42/EG.

dealing with both health-related aspects and potentially dangerous effects on the environment.
som förutom hälsoaspekter även be handlar potentiellt farliga miljöeffekter.

to encourage the reform of subsidies that have considerable negative effects on the environment and that are incompatible with sustainable development;
att uppmuntra till att subventioner som har en påtaglig negativ inverkan på miljön och som inte är förenliga med hållbar utveckling reformeras.

have significant effects on the environment there.
ha en betydande miljöpåverkan där.

disposal of Guldmann products do not have any unnecessarily negative effects on the environment.
bortskaffandet av Guldmanns produkter inte har några onödigt negativa effekter på miljön.

The Government's agricultural policy aims to promote farming that thrives without having damaging effects on the environment.
Regeringens jordbrukspolitik syftar till ett livskraftigt jordbruk utan skadlig påverkan på miljön.

eutrophying substances at levels which have adverse effects on the environment.
eutrofierande ämnen av sådan omfattning att det har negativa verkningar för miljön.

atmospheric processes and effects on the environment of sulphur oxides, as well as on abatement costs.
teknisk information om utsläpp, atmosfäriska processer och miljöeffekter av svaveloxider, liksom kostnaderna för att minska allt detta.

will have beneficial effects on the environment.
kommer att få en positiv inverkan på miljön.

noise, effects on the environment, risks of accidents etc.
t.ex. buller, miljöpåverkan, olycksrisker m.m.

It is banned in many countries when PCBs are found to have adverse effects on the environment.
Det är förbjudet i många länder när PCB hittas negativa effekter på miljön.

Weland AB's ambition is to minimize the effects on the environment for sustainable development.
Weland AB ska sträva efter att minimera påverkan på miljön för en hållbar utveckling.