EFFECTS ON THE ENVIRONMENT in Slovenian translation

• vplive na okolje
• učinke na okolje
• vplivali na okolje
• posledic na okolje
• vplivov na okolje
• učinkov na okolje
• vplivi na okolje
• vpliva na okolje
• učinki na okolje
• učinkih na okolje
• vplivale na okolje
• vplival na okolje

Examples of using Effects on the environment in English and their translations into Slovenian

satisfying economic needs and reducing effects on the environment.
zadovoljevanje gospodarskih potreb in zmanjševanje učinkov na okolje.

have no detrimental effects on the environment.
nima negativnega vpliva na okolje.

(9a) Investment in the blue economy should be backed by the best scientific advice available to avoid harmful effects on the environment that endanger long-term sustainability.
(9a) Naložbe v modro gospodarstvo bi bilo treba podpreti z najboljšimi razpoložljivimi znanstvenimi mnenji, da se preprečijo škodljivi vplivi na okolje, ki ogrožajo dolgoročno trajnost.

Safe Insecticide- Studies in the journal Parasitology Research found that False Daisy was able to control mosquito larva propagation without any adverse effects on the environment.
Safe Insekticid- Raziskave v reviji Parazitologija Research je pokazala, da je False Daisy sposoben obvladovati širjenje ličinke komarjev brez negativnih vplivov na okolje.

is unlikely to have deleterious effects on the environment.
rastlinah16 ali imel škodljive učinke na okolje.

Still, too little is known about their effects on the environment, the potential risks for human health
Še vedno pa je premalo znanega o njihovih učinkih na okolje, morebitnih nevarnostih za človeško zdravje

cost and their own effects on the environment.
stroški in lastni učinki na okolje.

Whereas projects of other types may not have significant effects on the environment in every case;
(7) ker druge vrste projektov morda nimajo pomembnega vpliva na okolje prav v vsakem primeru;

has no harmful effects on the environment.
nima škodljivih vplivov na okolje.

prevent undesirable effects on the environment.
bi preprečili neželene učinke na okolje.

If available, include information on any other adverse effects on the environment, e. g.
Če so na voljo informacije o vseh drugih neugodnih učinkih na okolje, npr.

are demonstrating positive effects on the environment.
kaže številne pozitivne učinke na okolje.

The effects on the environment are regularly assessed
Učinek na okolje se redno ocenjuje

may have adverse effects on the environment and human health'.
lahko imeli negativen učinek na okolje in zdravje ljudi.

Biological diversity is seriously threatened and a continuation of this insane fisheries policy will have long-term effects on the environment, both locally and globally.
Biotska raznovrstnost je močno ogrožena in nadaljevanje izvajanja nesmiselne ribiške politike bo imelo dolgoročne posledice na okolje, tako na lokalni kot na svetovni ravni.

The Court of Justice of the European Union ruled today that the public must be granted access to an urban planning decision concerning the establishment of an installation having significant effects on the environment.
Sodniki so presodili, da mora javnost imeti dostop do lokacijske odločbe o gradnji objekta, ki ima pomemben vpliv na okolje.

The development of the electronic communications market, with its associated infrastructure, could have adverse effects on the environment and the landscape.
Razvoj trga elektronskih komunikacij bi lahko s svojo pripadajočo infrastrukturo imel škodljiv vpliv na okolje in krajino.

The public must have access to an urban planning decision concerning the establishment of an installation having significant effects on the environment.
Javnost mora imeti dostop do lokacijske odločbe o gradnji objekta, ki ima pomemben vpliv na okolje.

mitigate any significant adverse effects on the environment, including health, which may result from the implementation of the plan or programme.
omilitev kakršnih koli pomembnih škodljivih posledic za okolje, tudi zdravje, ki bi lahko nastale zaradi izvajanja načrta ali programa.

Under the, projects likely to have significant effects on the environment must undergo an assessment of their effects on the environment before being approved.
V skladu z je treba okoljski vpliv projektov, ki bodo verjetno znatno vplivali na okolje, pred njihovo odobritvijo oceniti.