THE NEWLY DESIGNED in Swedish translation

• nydesignade
• nyutvecklade
• den nydesignadebarbour

Examples of using The newly designed in English and their translations into Swedish

The newly designed bonnet with its characteristic dynamic recess profiles-
Den nyutvecklade motorhuven med sina karakteristiska dynamiska, djupgående profiler

The newly designed die-cast joint provides a more solid attachment by holding the tube with a Nylon Bushing that is secured by the T-bolt.
Den nydesignade gjuten gemensamt ger en mer solid kvarstad genom att hålla röret med en Nylon-bussning som är säkrade med T-bolt.

Coupled with the newly designed dissipation grid on top of the light,
I kombination med det nyutvecklade spridningsnätet ovanpå ljuset kan maximal prestanda

The newly designed SCU is flexible
Den nydesignade skridstyrenheten är flexibel

Once again Väderstad is setting a new standard by introducing a three year warranty on the newly designed Swift tines.
Väderstad sätter återigen ny standard genom att introducera tre års garanti på den nydesignade Swiftpinnen.

lighting solutions in spatial contexts on the newly designed ERCO Light+ Building fair stand.
uppleva innovativa produkt- och ljuslösningar i form av rumsinstallationer vid ERCOs nya mässmonter på Light+ Building.

drop GUS and mortars on the newly designed ship is also possible to write down,
släpp gus och murbruk på de nydesignade skepp är också möjligt att skriva ner,

Once again Väderstad is setting a new standard by introducing a three year warranty on the newly designed Swift tines.
Väderstad introducerar tre års garanti på kultivatorpinne Väderstad sätter återigen ny standard genom att introducera tre års garanti på den nydesignade Swiftpinnen.

a growing library of Xbox 360 games on the newly designed Xbox One S,
ett växande bibliotek med Xbox 360-spel på nydesignade Xbox One S,

In recent years, this attitude to the Soviet past has been built into the newly designed ideological paradigm of"sovereign democracy",
Under senare år har denna inställning till det sovjetiska förflutna byggts in i det nyligen konstruerade ideologiska paradigmet om"suverän demokrati",

The new sensor impresses, as does the 45-point autofocus system backed up by excellent live view AF, while the newly designed graphical interface will certainly make this camera even more appealing to new users.
Den nya sensorn imponerar, liksom 45-punkts autofokus-systemet med utmärkt live-visning av AF, medan det nyutvecklade grafiska gränssnittet verkligen kommer att göra den här kameran ännu mer tilltalande för nybörjare.

The newly designed Orphek Atlantik v2.1 is truly one of a kind
Den nyutvecklade Orphek Atlantik v2.1 är verkligen en av ett slag

A report on the impact in practice of the newly designed transparency rules in bonds,
En rapport om den praktiska verkan av de nyligen utformade insynsreglerna för handeln med obligationer,

The newly designed solution for transport of newborns and small children securely in ambulances.
Är vår helt nyutvecklade lösning för att trafiksäkert transportera nyförlösta och små barn inom ambulansverksamheten.

In addition, all guests can enjoy cold and hot drinks in the newly designed lounge area.
Dessutom kommer det nydesignade loungeområdet med en mysig atmosfär där alla gäster kan njuta av varm och kall dryck med loungens surr i bakgrunden.

It's easy to stay hydrated with the newly designed Crux reservoir that delivers 20% more water per sip.
Det är enkelt att hålla en jämnt vätskebalans med den nya Crux-vätskeblåsan som ger dig 20% vätska per klunk.

The experts have paid special attention to protecting the newly designed fascia, the grille with the distinctive Opel Blitz and the rear from curious eyes.
Opels maskeringsexperter har ägnat särskilt stor uppmärksamhet åt att skydda den nya instrumentpanelen, fronten med den distinkta Opel-blixten samt utformningen av bakpartiet från nyfikna ögon.

The newly designed front lid with its characteristic dynamic recess profiles-
Den nyutvecklade motorhuven med sina karakteristiska dynamiska, djupgående profiler

Volvo Polestar had the chance to secure all tree championships but the newly designed Tierp Arena with its concrete barriers would prove that it would not give away anything for free to anyone.
Volvo Polestar hade chans att säkra alla tre mästerskap, men det skulle visa sig att nybyggda Tierp Arena med sina betongbarriärer, inte skulle släppa ifrån sig något till någon på ett enkelt sätt.

Thermostat The newly designed connection between the cover plate
Dornbracht Den nydesignade kopplingen mellan skyddsplattan