THE OBJECTIVE SHOULD in Swedish translation

• målet bör
• målsättningen bör
• målet måste
• syftet bör
• målet skall

Examples of using The objective should in English and their translations into Swedish

Ultimately the objective should be to establish in Europe a monitoring regime that is capable of being generally recognised as a model or standard for practice throughout the world.
I sista hand bör målet vara att etablera ett övervakningssystem i Europa som allmänt erkänns som en modell eller standard för praxis över hela världen.

I am pleased that the Council has finally agreed that the objective should be to reduce noise
Det gläder mig att rådet till sist samtyckt till att målsättningen måste vara att minska bullret, och inte enbart kampen mot

Regarding enforcement, the objective should be to establish a European instrument of enforcement, which would take effect throughout the Community as soon as a judgement is passed.
När det gäller verkställighet måste målsättningen vara att inrätta en europeisk verkställighetsmekanism som får omedelbar effekt i hela gemenskapen direkt efter dom.

The objective should be to adopt this small and partial reform, now that four years have elapsed,
Målsättningen skulle vara, att efter fyra år låta denna lilla delreform träda i kraft, så

The committee's requirement that the objective should be the elimination of sulphur as a pollutant is,
Utskottets krav att målsättningen skall vara att få bort svavel

The objective should be that the negative job impact is not disproportionately concentrated in Europe whereas job creation benefits non-European regions.
Målsättningen skall dock vara att inte koncentrera de negativa sysselsättningseffekterna till Europa på ett oproportionellt sätt, medan enbart icke-europeiska regioner får dra nytta av nya arbetstillfällen.

While the objective should be that the Unified Patent Court becomes self-financing over time,
Målet bör visserligen vara att den enhetliga patentdomstolen med tiden ska bli självfinansierande,

The objective should be that a significant amount, in absolute terms and as a percentage of the new expenditure planned, should be within
Målsättningen bör vara att inom taket för rubriken i fråga frigöra ett belopp som i förhållande till den nya planerade utgiften är väsentligt,

The objective should be to ensure systematic acknowledgement of linkages between poverty
Målet bör vara att kopplingen mellan fattigdom och miljö skall beaktas

It should also be stressed that the objective should be the eradication of poverty,
Det bör också framhållas att målet måste vara att utrota fattigdomen,

The objective should be, above all, to keep the citizens constantly and adequately informed,
Målet bör framför allt vara att ständigt hålla medborgarna tillräckligt informerade,

While specific integration programmes are an important element in the initial phase of integration, in the longer term the objective should be to enable migrants to access existing services and to ensure that these take
Även om särskilda integrationsprogram är betydelsefulla under den inledande integrationsfasen bör målet på sikt vara att göra det möjligt för invandrarna att utnyttja samhällets befintliga tjänster

In the longer term, the objective should be to establish a sustainable funding system whereby ship-owners
På längre sikt bör målet vara att inrätta ett hållbart finansieringssystem, varigenom fartygsägare

The objective should be to contribute to the world enjoying a multipolar situation in which international law,
Målet måste vara att bidra till att världen blir multipolär och att faktorer som internationell legitimitet,

Therefore, the objective should be a joint approach between the Commission,
Därför bör målet vara en gemensam strategi mellan kommissionen,

First of all, the objectives should be reconsidered
Först av allt bör målen tas under omprövning

The objectives should be specific and measurable.
Målen ska vara konkreta och mätbara.

The objectives should be operational,
Målen skall vara operationella

The objectives should be set of at least halving gross tropical deforestation from current levels by 2020
Målen bör vara att fram till 2020 åtminstone halvera den totala skövlingen av tropiska skogar jämfört med dagens nivå

In addition, I said then that realising the objectives should contribute to the desired sustainable development.
Jag sade dessutom att förverkligandet av målsättningarna borde bidra till den önskade hållbara utvecklingen.