THE OPERATOR IN in Swedish translation

• operatören i
• föraren i
• operatorn i
• verksamhetsutövaren i
• aktören i

Examples of using The operator in in English and their translations into Swedish

5G provides a more reliable connection- all of which makes it easier for the operator in the simulator.
5G har en stabilare anslutning- och allt detta sammantaget underlättar för föraren i simulatorn.

offers unrivaled levels of ride comfort for the operator in all driving conditions.
kombinerat med den mittmonterade hytten, erbjuder ojämförliga nivåer av åkkomfort för föraren i alla körförhållanden.

The rotating and adjustable control panel ensures the excellent visibility for the operator in all kinds of compaction condition.
Den roterande och justerbar kontrollpanel säkerställer utmärkt sikt för föraren i alla typer av kompakteringstillstånd.

DAX calculates resultant values depending on the operator in the formula, not based on the data type of columns used in the argument.
DAX beräknar resulterande värden beroende på operator i formeln inte baserat på datatypen för kolumner som används i argumentet.

Two-hand control panels thus ascertain that intervention by the operator in dangerous moving processes is avoided when a machine or plant has been started.
Tvåhandsmanöverdon säkerställer således att ingrepp av operatören under farliga rörliga processer undviks när en maskin eller anläggning har påbörjats.

Volvo Penta's extensive experience supports the operator in making the best propulsion choice.
Volvo Pentas omfattande erfarenhet är till hjälp för operatören i valet av det bästa framdrivningssystemet.

Controls are designed with the operator in mind, so that all the operations required to perform a certain task are performed with ease.
Reglagen utformas med tanke på föraren, så att alla manövreringar som krävs för att utföra en viss uppgift kan utföras enkelt.

When the conditions are met, Tukes grants the authorisation and registers the operator in the list of authorised agencies.
När villkoren är uppfyllda lämnar Tukes ett godkännandebeslut och registrerar verksamhetsidkaren i registret över godkända rörelser.

We can also assist with instruction for the starting up of equipment or guidance for the operator in the operation of a particular system.
Vi kan också hjälpa dig med instruktioner för att starta utrustning eller instruktioner för operatören vid drift av en viss anläggning.

compensation will be made by the operator in the event of the cancellation
kompensation kommer att göras av operatören i händelse av inställt flyg

in the country and expressed the hope,"> that in the future some of them will return to the operator in future.
i landet och uttryckte förhoppningen,"> att i framtiden en del av dem kommer att återvända till operatören i framtiden.

any other number that is unique for the operator in question and with which the declaration can be found afterwards as well.Â.
helst annat nummer som är unikt för aktören i fråga och med vars hjälp deklarationen går att hitta i efterhand också.

Compensation for complying with public service requirements may only be given where the operator in question, if it were considering its own commercial interests, would not,
Ersättning för uppfyllande av allmän trafikplikt får endast betalas ut om den berörda trafikoperatören i avsaknad av ersättning av eget kommersiellt intresse inte skulle uppfylla denna trafikplikt,

in other Member States, such as for example terminal rates that the operator in the destination Member State charges to the operator in the originating Member State.
som agerar oberoende av varandra och saknar kännedom om leveranskostnaderna i andra medlemsstater, exempelvis de terminalavgiftsandelar som operatören i den mottagande medlemsstaten tar ut av operatören i avsändarmedlemsstaten.

can be challenged by the operator in question, while a decision not to require measures from the operator can be challenged by an interested third party(e.g. an NGO that requested enforcement).
kan överklagas av verksamhetsutövaren i fråga, medan ett beslut att inte kräva att verksamhetsutövaren vidtar åtgärder kan överklagas av berörd tredje part( t. ex. en icke-statlig organisation som har begärt verkställighet).

even where this does not entail excessive difficulties for the operator in question, is therefore incompatible with Article 20(1) of the Directive.
även när detta inte medför alltför stora svårigheter för den systemansvarige i fråga, är därför oförenlig med artikel 20.1 i direktivet.

that an undue competitive advantage would arise for the operator in question because of the possibility of selling profitably the excess allowances on the market and, conversely, undue competitive disadvantages
skulle detta medföra en oberättigad fördel för verksamhetsutövarna i fråga genom att de gavs möjlighet att göra en förtjänst genom att sälja utsläppsrätter som de inte behöver på marknaden,

We therefore have to support the operators in the sector and the industry as a whole.
Aktörerna i sektorn och i hela produktionskedjan skall alltså stärkas.

With the operators in the table below, you can compare two values.
Jämförelseoperatorer Med operatorer i tabellen nedan kan du jämföra två värden.

Do you know the operators in the Finnish rail sector?
Känner du till järnvägsbranschens aktörer i Finland?