WHEN THE OPERATOR in Swedish translation

• när operatören
• när föraren

Examples of using When the operator in English and their translations into Swedish

Consistent playability from green to green can only be achieved when the operator and mower can work in harmony.
Jämna förhållanden från den ena greenen till den andra kan endast uppnås när operatören och klipparen fungerar perfekt ihop.

Through Portal, a lot of time is saved because the vehicle does not need to stop when the operator needs to scan a package label.
Genom Portal sparas mycket tid eftersom trucken inte behöver stanna när operatören skall skanna kollin.

When the operator then enters the machine, all areas that were prepared are available for selection in MaxiXT.
När föraren sedan kommer till maskinen finns alla objekt som har förberetts tillgängliga att välja i MaxiXT.

Please note that when the operator contains like,
Vänligen notera att när operator innehåller like,

A standard operator presence detection system allows the machine to idle when the operator is not seated, but locks out the power train to avoid unintentional movement.
Detektering av förarnärvaro som standard gör att maskinen kan gå på tomgång när föraren inte sitter i sätet samtidigt som drivlinan spärras för att undvika oavsiktliga rörelser.

The draft regulation proposes extending the scope of the legislation on denied boarding to cover flight cancellation when the operator can be held responsible, which previously was not covered by legislation.
I förslaget till förordning föreslås också att reglerna för nekad ombordstigning tillämpas även på inställda flygningar- något som inte reglerats tidigare- när flygoperatören kan anses ansvarig.

When the operator gains access to NetEnt s gaming platform, an initial integration fee is paid
När operatören får tillgång till NetEnts plattform med spel betalas en initial integrationsavgift och därefter en löpande

When the operator begins to fix the first frames on the camera, he must clearly imagine what he should end up with,
När operatören börjar fixa de första ramarna på kameran måste han tydligt föreställa sig vad han borde sluta med,

tips the bale when the next bale in the chamber is being netted(flat conditions) or when the operator presses the tip bale button in hilly conditions.
automatiskt in balen och lägger av den medan nästa bal i kammaren nätas(vid plan terräng) eller när föraren trycker på avlastningsknappen(vid kuperad terräng).

at any time and the robot stops instantly due to additional sensors that stop when the operator get close to the robot.
roboten stannar då omedelbart på grund av extra sensorer som stoppar aktiviteten när operatören kommer nära roboten.

Standard Operator Presence detection system allows the machine to idle when the operator is not seated, but locks out the power train
Detektering av förarnärvaro som standard gör att maskinen kan gå på tomgång när föraren inte sitter i sätet samtidigt som drivlinan

When the operator finds the control system ineffective
När verksamhetsutövaren konstaterar att kontrollsystemet är ineffektivt

whereas this security is to be liberated when the operator has respected all his undertakings;
Denna säkerhet skall frisläppas när aktören har uppfyllt alla sina åtaganden.

It follows from formula(5) that, when, the operator is approximated with first-order accuracy.
Det framgår av formel(5) att, när, operatören approximeras med första ordningens noggrannhet.

HARC is deactivated when the operator applies the brake or accelerator controls.
HARC-funktionen stängs av när föraren trycker på broms- eller gaspedalen.

Our Below Idle feature means that engine revs are reduced even further when the operator's armrest is raised.
Vårt Below Idle-system gör att motorns varvtal automatiskt sjunker ännu mer när förarens armstöd lyfts upp.

When the operator gets vital information directly from the communication unit, the driver doesn't
När operatören får informationen direkt från lastbilen, slipper föraren bli den som hjälper operatören,

When the operator decides to accept the lot for slaughter,
När slakteriet beslutar att ta emot partiet för slakt,

When the operator gets vital information directly from the communication unit, the driver doesn't
När operatören får informationen direkt från lastbilen, slipper föraren bli den som hjälper operatören,

When the operator has picked the 20 screws from the vertical storage lift,
När operatören plockat de 20 st. skruvarna från hissautomaten och vänder sig om mot flowracket