WHEN THE OPERATOR in French translation

• lorsque l'opérateur
• lorsque l'exploitant
• lorsque l'ouvre-porte
• du pontier lorsque
• si l'utilisateur

Examples of using When the operator in English and their translations into French

This is where the image comes in, when the operator can see what happens on the installations.
C'est là que l'image entre en jeu, quand l'opérateur peut visualiser ce qu'il se passe sur les installations.

It lights when the operator exceeds the duty cycle
Ce voyant s'allume quand l'utilisateur dépasse le facteur de marche

When the Operator presses the Next button the file is uploaded to the NetSupport ServiceDesk Server
Quand l'opérateur appuie sur le bouton Suite le fichier est téléchargé sur le serveur du ServiceDesk

The enabling function is thus only active when the operator consciously actuates it.
De cette manière, la fonction d'assentiment n'est active que si l'opérateur l'actionne délibérément.

e.g. when the operator wants to perform detection on site even after cancellation of the fault by the automatic resetting device,
par exemple lorsque l'opérateur souhaite effectuer une détection sur site même après l'annulation du défaut par le dispositif de réenclenchement automatique,

An establishment may be removed from Annex D when the operator of the establishment is able to demonstrate to the satisfaction of the CFIA that handling
Un établissement peut être enlevé de l'annexe D lorsque l'exploitant de l'établissement est capable de démontrer à la satisfaction de l' ACIA

When the operator is dismounted
Lorsque l'opérateur quitte son véhicule

Rotative extractors are used when the operator prefers to dump the chips into a vertical silo, as opposed to storing the
Les extracteurs rotatifs sont utilisés lorsque l'opérateur préfère entreposer les copeaux dans un silo vertical au lieu d'un silo-couloir,

When the operator takes goods over
Lorsque l'exploitant prend des marchandises

Concession arrangements Pursuant to IFRIC 12, when the operator has an unconditional right to receive cash
Contrats de concession Selon l'interprétation IFRIC 12, lorsque l'opérateur a un droit inconditionnel de recevoir de la trésorerie

a provision might be added to the effect that the right of retention would cease when the operator was reimbursed for the costs and claims incurred.
une disposition pourrait être ajoutée prévoyant que le droit de rétention cesse lorsque l'exploitant a été remboursé du montant des coûts et des créances.

Turning the ROS"ON", to allow reverse operation with the attachment clutch engaged, should only be done when the operator decides it is necessary to reposition the machine with the attachment engaged.
Mettre la sécurité ROS en position"ON" pour faire marche arrière avec l'embrayage de l'équipement enclenché uniquement lorsque l'opérateur décide que cette opération est nécessaire pour repositionner le tracteur avec l'équipement enclenché.

In practice, an IGU fails the standard fogging test when the operator, viewing at a right angle, observes any oily deposits
En pratique, un V.I. est jugé ne pas satisfaire à l'essai d'embuage normalisé lorsque le responsable, regardant l'objet de face,

In this way, when the operator is outside the loading zone,
Ainsi, quand l'opérateur est hors de la zone de chargement,

In this way, when the operator is outside the loading zone,
Ainsi, quand l'opérateur est hors de la zone de chargement,

When the operator of the Shannon Dawn made the first of three calls for assistance, he directed authorities
Quand le patron du Shannon Dawn a émis le premier de ses trois appels à l=aide,

When the operator has completed the job;
Quand l'opérateur a terminé le travail,

at the time of impact shows that the superstructure of the Windoc was clearly visible through the south windows of the control room when the operator began lowering the bridge.
du navire avant et pendant l'impact montre que le Windoc était clairement visible dans la fenêtre sud du poste de commande lorsque le pontier a commencé à abaisser la travée.

In the stand-alone version, when the operator enters into the loading area, which is delimited by the front photocell barrier, the machine automatically reduces the speed to 25 m/min; when the operator leaves the loading area, the system restores the maximum working speed.
Dans la version stand-alone, lorsque l'opérateur entre dans la zone de chargement délimitée par la barrière de photocellules antérieure, la machine réduit automatiquement la vitesse à 25 m/min; au moment où l'opérateur sort de la zone de chargement, il peut restaurer la vitesse maximale de travail.

The Customer may immediately terminate the contract when the Operator refuses to provide the services
Client peut immédiatement résoudre le contrat lorsque l'Exploitant refuse de fournir les prestations