THE OVERALL IMPACT OF in Swedish translation

• den övergripande effekten av
• den totala effekten av
• den samlade effekten av
• de övergripande effekterna av
• de totala effekterna av
• de totala konsekvenserna av

Examples of using The overall impact of in English and their translations into Swedish

When assessing these effects it is important to be aware that in principle what matters is the difference between the overall impact of fossil fuel production,
När man bedömer dessa effekter är det viktigt att hålla i minnet att det viktiga är skillnaden mellan den samlade effekten av produktion, raffinering

Obviously, the overall impact of the framework Directive will depend on the number of implementing measures adopted
Naturligtvis kommer de övergripande effekterna av ramdirektivet att bero på hur många genomförandeåtgärder som vidtagits och på antalet frivilliga avtal

Earlier this year, we included online conversion data within ad extensions reports to help you analyze the overall impact of location extensions on online conversions
Tidigare i år lade vi till information om onlineomvandlingar i annonstilläggsrapporterna för att hjälpa dig analysera den samlade effekten av adresstillägg på antalet onlineomvandlingar

In doing so, the Commission shall take into account the overall impact of the Regulation on the internal market
Kommissionen ska därvid beakta de övergripande effekterna av förordningen på den inre marknaden

Although the overall impact of liberalisation on CHP is likely to be positive because of new market opportunities
Även om de sammanlagda effekterna av avregleringen på kraftvärmeproduktionen troligtvis blir positiv, på grund av de nya marknadsmöjligheterna

It aims to increase the overall impact of the instruments of the two institutions by enhancing their complementarily
Det syftar till att öka den allmänna slagkraften hos de två institutionernas instrument genom att göra dem mer komplementära

As well as proposing methodologies for measuring and communicating the overall impact of products and organisations(action 2)2, the Commission should
Förutom att föreslå metoder för att mäta och meddela de övergripande miljökonsekvenserna av en produkt eller organisation(åtgärd 2)2 bör kommissionen även arbeta för

In order to improve the overall impact of this type of funding, the Commission has generally sought to concentrate the limited amounts of available finance on fewer projects,
För att förstärka de allmänna effekterna av den här typen av bidrag har kommissionen i regel försökt koncentrera de begränsade belopp som funnits tillgängliga på ett fåtal projekt,

severely questioned the overall impact of this emission route.
ifrågasatte starkt den samlade inverkan av denna utsläppskälla.

This more thorough investigation confirmed the result of the analysis made at provisional stage, as set out in recital 126 of the provisional Regulation, and that the overall impact of the proposed definitive measures will be negligible.
Den grundligare undersökningen bekräftade resultaten av den analys som gjordes i det preliminära skedet(se skäl 126 i förordningen om preliminär tull) och att den sammantagna verkan av de föreslagna slutgiltiga åtgärderna kommer att bli försumbar.

to Article 5 are implemented throughout the country, therefore the overall impact of these measures can be observed at a few measuring points.
vatten förorenas av kväveföreningar enligt artikel 5 genomförs i hela landet, varmed den totala effekten av dessa åtgärder kan observeras vid ett fåtal matplatser.

including Italy, the overall impact of the Union for the Mediterranean with regard to creating an area of economic prosperity remains weak;
så blir förblir den totala effekten av försöken från unionen för Medelhavsområdet att skapa ett ekonomiskt starkt område svag.

cannot- mitigate the overall impact of a"no-deal" scenario,
beredskapsåtgärder mildra de totala effekterna av en avtalslös brexit,

cannot- mitigate the overall impact of a"no-deal" scenario,
beredskapsåtgärder mildra de totala effekterna av en avtalslös brexit,

cannot- mitigate the overall impact of a"no-deal" scenario,
beredskapsåtgärder mildra de totala effekterna av en avtalslös brexit,

enable organised civil society to monitor the impact of all EU-Moroccan agreements, including the overall impact of trade agreements between the EU and Morocco.
det organiserade civila samhället kan övervaka inverkan av alla avtal mellan EU och Marocko, inklusive den sammantagna inverkan av handelsavtalen mellan EU och Marocko.

could boost the overall impact of Community aid,
skulle kunna öka den generella betydelsen av gemenskapens bidrag,

COM(97) 555 final Report from the Commission on the overall impact of the measures provided for in Council Regulation(EC)
KOM(97) 555 slutlig Rapport från kommissionen om de övergripande effekterna av de åtgärder som vidtogs genom rådets förordning(EG) den 28 april 1999 inom ramen för de åtgärder som syftar till strukturella förbättringar inom inlandssjöfarten som vidtogs genom rådets förordning(EEG) nr 1101/89 av den 27 april 1989.">

Life-cycle thinking on the overall impacts of the exemption shall apply, where relevant;(b).
Livscykeltänkande på de övergripande konsekvenserna av undantaget ska tillämpas när det är relevant. b.

This picture will be completed by the ex post evaluation which will assess the overall impacts of the Rural Development Policy.
Bilden kommer att fullbordas genom efterhandsutvärderingen, där man kommer att bedöma de övergripande effekterna av politiken för landsbygdsutveckling.