THE POSITIVE IMPACT OF in Swedish translation

• de positiva effekterna av
• den positiva inverkan av
• den positiva effekten av
• de positiva konsekvenserna av
• de positiva verkningarna av

Examples of using The positive impact of in English and their translations into Swedish

Ultimately, the positive impact of innovations can be gauged only from past experience and the present situation, and by comparing different countries around the world.
I slutändan är innovationernas positiva effekter ett resultat av tidigare och aktuella erfarenheter när man jämför länder internationellt.

reform appears somewhat protracted, delaying the positive impact of the reforms on containing the pension expenditure.
vilket leder till en fördröjning av den positiva effekten av reformerna när det gäller att hålla pensionsutgifterna under kontroll.

It welcomed the positive impact of the regional policy followed in recent years
ReK välkomnar de positiva effekterna av den regionalpolitik som förts de senaste åren

Maximising the positive impact of migration on development of partner countries(both of origin
Att maximera de positiva effekterna av migration för partnerländernas utveckling(såväl ursprungsländer

Markets" would combine the positive impact of the variant described above with increased solidarity and social inclusion as
Marknader” skulle den positiva inverkan av den variant som beskrivs ovan kombineras med ökad solidaritet

For the other instruments, the Commission will enhance the positive impact of EC assistance programmes on respect for human rights(including economic,
När det gäller de andra instrumenten kommer kommissionen att förstärka de positiva effekterna av gemenskapens biståndsprogram på respekten för mänskliga rättigheter(inbegripet ekonomiska,

specific school courses, the positive impact of a system based on the financial education of consumers rather than on sanctions, and the more proactive
specialkurser i skolorna, de positiva konsekvenserna av ett system som bygger finansiell utbildning av konsumenterna i förhållande till ett system som bygger på bestraffning,

The report stresses the positive impact of the action plan, particularly in fostering networking
I utvärderingen betonas den positiva inverkan av handlingsplanen, i synnerhet när det gäller att främja nätverkssamarbete

It is also expected to maximise the positive impact of both the legislative and non-legislative instruments in a wider range of cyber crime issues than only large-scale attacks.
Det förväntas också bidra till att maximera de positiva verkningarna av såväl lagstiftning som andra typer av instrument i ett bredare sammanhang, där även andra it-brottsrelaterade frågor än storskaliga angrepp berörs.

The role of the SMEs' representative organizations in the development of cross-border activities and the positive impact of their awareness-raising and cooperation initiatives have been repeatedly highlighted above.
Den roll som fackliga organisationer i små och medelstora företag spelar för utvecklingen av gränsöverskridande verksamhet och de positiva effekterna av deras initiativ för att höja medvetandet och för samarbete har betonats ett flertal gånger ovan.

regional players are essential in implementing effective regional policy and promoting the positive impact of enlargement.
medelstora företag och regionerna är avgörande för att förverkliga en effektiv regionalpolitik och befrämja de positiva effekterna av utvidgningen.

We can talk about the positive impact of migration at the level of the economy in the migrant workers' countries of origin because this can reduce poverty
Vi kan tala om den positiva effekten av migrationen på ekonomin i de migrerande arbetstagarnas ursprungsländer, eftersom migration kan bidra till att minska fattigdomen

The Communication very rightly points out that"improved public diplomacy will contribute to better explaining the rationale of EU policies and the positive impact of concrete EU actions.
I meddelandet framhålls helt riktigt att en"förbättrad offentlig diplomati kommer att göra det lättare att förklara de bakomliggande orsakerna till EU: s politik och de positiva effekterna av konkreta EU-åtgärder.

2 will limit the positive impact of the reduction of emissions
alternativ 2 att begränsa den positiva effekten av minskade utsläpp

in developing tyre formulations proving the positive impact of graphene on the performance of tyres as an example for rubber products.
i att utveckla däckformuleringar som påvisar den positiva effekten av grafen på däckens prestanda som ett exempel på gummiprodukter.

though it might not weaken the positive impact of allowance purchasing within the EU-ETS.
det får inte kan detta försvaga den positiva effekten av utsläppshandeln inom EU-ETS.

Though sSupport for carbon reduction, certified renewable energy/energy efficiency schemes in developing countries is positive providing strict auditing is maintainedit might weaken the positive impact of allowance purchasing within the ETS.
Även om det Det är positivt med stöd till en minskning av koldioxid och till system för certifierad förnybar energi/energieffektivitet i utvecklingsländerna, under förutsättning att strikt revision upprätthålls kan detta försvaga den positiva effekten av utsläppshandeln inom ETS.

Already the company has felt the positive impact of this database as it incorporates these new insights into products under development for 2013,
Företaget har redan känt en positiv inverkan av LCC: s databas och införlivar nu nya

Ongoing studies have shown the positive impact of certain drugs on the progression of the disease
Pågående studier har visat positiva effekter av vissa läkemedel på utvecklingen av sjukdomen

From the results we can reach the overall conclusion that the positive impact of the SF policy on the goal indicators seem to be the largest in the areas that received most part of the funding.
Utifrån resultaten kan vi dra den övergripande slutsatsen att den positiva påverkan av Strukturfondspolitiken på målindikatorerna verkar vara störst i de områden som har mottagit största delen av Strukturfondsstödet.