THE POOR QUALITY in Swedish translation

• dålig kvalitet
• dåliga kvalitet
• den låga kvaliteten

Examples of using The poor quality in English and their translations into Swedish

that in many cases, problems arise precisely due to the lack of, or the poor quality of, education provided in this context.
problem i många fall uppstår just på grund av bristen eller den dåliga kvaliteten på den utbildning som tillhandahålls.

Regarding citizens' fear of legislation, Ms Batut suggested that this fear was due to the poor quality of the legislation in question.
När det gällde medborgarnas rädsla för lagstiftning föreslog Laure Batut att den berodde på den dåliga kvaliteten på lagstiftningen i fråga.

In the previous comment only say my opinion about the poor quality of service of Hardkernel;
I den tidigare kommentaren bara säga min åsikt om den dåliga kvaliteten på service av Hardkernel;

So you will not be limited in remote areas of the poor quality of the telephone line quality..
Så du kommer inte att begränsas i avlägsna delar av den dåliga kvaliteten på telefonlinjen kvalitet..

more than 10,000 workers protested for the non-payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing.
protesterade mer än 10, 000 arbetare mot utebliven betalning av löner, mot den dåliga kvalitén på maten, och de bristfälliga bostäderna.

even in the range of 2 mm indicates the poor quality of the metal.
även i området av 2 mm anger den dåliga kvaliteten på metallen.

involved in quality trouble because the poor quality.
involverade i kvalitet problem eftersom den dåliga kvaliteten.

But what most bothers me about this sailing experience is the poor quality of catering on offer.
Men vad som mest stör mig om denna upplevelse av resa är den dåliga kvaliteten på catering som erbjuds.

therefore we could not directly share with him our feelings about the poor quality of the house.
därför kunde vi inte direkt dela med honom våra känslor om den dåliga kvaliteten på huset.

Water shortages and the poor quality of the water available mean that it often needs to be delivered to holdings,
Vattenbrist och dålig kvalitet på det tillgängliga vattnet innebär att det ofta måste levereras till jordbruksföretag,

The poor quality of generic drugs is often due to the fact that in order to save(active substance is about half the cost of generic) the cheapest active substance is purchased, respectively, it is of lower quality..
Det händer ofta att den låga kvaliteten på generiska läkemedel förklaras av den låga kvaliteten på den aktiva substansen(producenten köper billiga aktivt medel som utgör ungefär hälften av priset på generiska medel).

the lack of information from certain countries, and occasionally the poor quality of communications which has led to the loss of important information.
att meddelandena ibland har dålig kvalitet vilket har lett till att viktig information har gått förlorad.

particularly the lack of competition in some public services partly grant-aided by the Structural Funds and the poor quality of some monitoring and evaluation indicators.
särskilt bristen på konkurrens i fråga om vissa offentliga tjänster som delvis finansieras av strukturfonderna och den låga kvaliteten hos vissa indikatorer för uppföljning och utvärdering.

as well as the poor quality of rail transport.
ofullkomlig omställning, samt järnvägstransporternas dåliga kvalitet.

Nevertheless, we see that the lack of international customs cooperation and the poor quality of cooperation between the customs departments of the Member States, in matters affecting the environment, creates breaches in the protection to which our countries should be entitled.
Men vi ser tydligt att bristen på internationellt tullsamarbete och den otillfredsställande kvalitén på samarbetet mellan medlemsstaternas tullar i ärenden som gäller miljön skapar hål i det skydd som våra länder borde ha rätt till.

The poor quality of the original Sydney Government House, as well as crime
Old Government House Den dåliga kvaliteten på Sydneys ursprungliga Government House,

stored in archives, the poor quality of some of the original recordings
förhindrade den dåliga kvaliteten på en del av de ursprungliga inspelningarna

The majority of firms chooses equipment that can correct the poor quality of the source water
Majoriteten av företagen väljer utrustning som kan korrigera den dåliga kvaliteten på käll vatten

since the addition of excessively potent flavourings can mask the poor quality of prepared food.
i andra gemensamma strategier, såsom kampen mot fetma, eftersom bristande kvalitet i färdigmat kan maskeras genom att man tillsätter överdrivet kraftiga aromer.

as well as the poor quality of the resulting coating.
vilket leder till tidskrävande, liksom den dåliga kvaliteten på den resulterande beläggningen.