THE PORTABILITY in Swedish translation

• överföring
• portabilitet
• möjligheter att överföra
• bärbarheten
• överförbarheten
• flyttbarheten
• dataportabilitet
• möjligheten att överföra
• överföringen
• bärbarhet
• överförbarhet
• möjligheterna att överföra
• portabiliteten

Examples of using The portability in English and their translations into Swedish

The new Dell Venue 11 Pro combines the portability of a tablet, the power of a laptop
Nya Dell Venue 11 Pro kombinerar bärbarheten hos en surfplatta, prestandan hos en bärbar dator

particularly in relation to the portability of grants, transparency tools
särskilt med avseende på överföring av stipendier, instrument som ökar tydligheten

of the Council on improving the portability of supplementary pension rights.
rådets direktiv om bättre möjligheter att överföra kompletterande pensionsrättigheter.

With the power of a desktop PC and the portability of a laptop, you can game wherever, whenever.
Med kraften hos en stationär dator och bärbarheten hos en laptop, kan du spela var som helst, när som helst.

of the Council on improving the portability of supplementary pension rights.
rådets direktiv om bättre möjligheter att överföra kompletterande pensionsrättigheter.

The rapporteur briefly presented the opinion, and emphasised that aligning systems for the portability of supplementary pension schemes would help to achieve the objectives of the Lisbon strategy.
Föredraganden presenterade kortfattat sitt yttrande och framhöll att en anpassning av systemen för överföring av kompletterande pensionsrättigheter skulle bidra till att uppnå Lissabonstrategins målsättningar.

undercarriage only add to the portability of this efficient, low-noise compressor.
bidrar till den här effektiva, tysta kompressorns portabilitet.

There may be a need to clarify the portability of national accreditation within the EHEA and also the issue
Det kan bli nödvändigt att klargöra överförbarheten för nationella ackrediteringar inom det europeiska området för högre utbildning

of the Council on improving the portability of supplementary pension rights.
rådets direktiv om bättre möjligheter att överföra kompletterande pensionsrättigheter.

The product has reached international level especially the portability has caught up with world similar products.
Produkten har nått internationell nivå, särskilt bärbarheten har hamnat i världens liknande produkter.

This instrument would be the best to achieve the objective of ensuring the portability of online content across the EU.
Detta instrument skulle vara det bästa sättet att uppnå målet att säkerställa portabilitet för innehåll online i hela EU.

the limitation of the processing of them, the opposition to this processing, and the portability of their data.
oppositionen till denna behandling och överföring av data.

The portability of occupational pension rights also requires further improvements,
Överförbarheten av tjänstepensionsrätter kräver också ytterligare förbättringar, och vi kommer att

the European Parliament and of the Council on improving the portability of supplementary pension rights.
rådets direktiv om förbättrade möjligheter att överföra kompletterande pensionsrättigheter ej officiell titel.

in the modern world valued the portability and mobility.
i den moderna världen värderas portabilitet och rörlighet.

cameras that combine the portability of a compact with the quality of a DSLR.
kameror som kombinerar bärbarheten hos en kompaktkamera med kvaliteten hos en systemkamera.

What kind of obstacles have you encountered regarding the portability of grants and loans
Vad för slags hinder har ni stött på vad beträffar möjligheten att överföra bidrag och lån

of the Council on improving the portability of supplementary pension rights.
rådets direktiv om bättre möjligheter att överföra kompletterande pensionsrättigheter.

medical papers being in various languages and the portability of scholarships when going abroad.
med att få visum, medicinska dokument på främmande språk och överförbarheten av stipendier vid utlandsstudier.

The portability of grants awarded by national funding agencies
Överföringen av bidrag som godkänns av nationella finansieringsbyråer