THE POSSIBLE OPTIONS in Swedish translation

• möjliga alternativ

Examples of using The possible options in English and their translations into Swedish

To activate the possible options for a folder, highlight with a right click and you will be provided a menu.
För att aktivera möjliga alternativ för en korg, välj den med ett höger klick så visas en meny.

on 10 January 2002 asking the EESC to investigate the possible options for pension schemes
s ordförande Göke Frerichs den 10 januari att studera möjliga alternativ när det gäller pensioner

The Communication then discusses some of the possible options to promote the timely demonstration
I meddelandet diskuteras också vissa av de alternativ som är möjliga för att främja demonstration

This report looked further into the issue of the use of such fuels and set out the possible options and measures to be adopted in the EU
I denna går man djupare in på problematiken kring användningen av sådana bränslen och anger möjliga alternativ och åtgärder som man kan vidta i EU för att främja

The possible options for the simplification of procedural rules in a Small Claims procedure with respect to an ordinary procedure concern all stages of a procedure the commencement of the proceedings,
De möjligheter som är tänkbara för att göra processreglerna i småmålsförfaranden enklare än i ett ordinärt förfarande omfattar hela rättegången stämningsansökan eller motsvarande handling, själva rättegången,

One of the possible options is a system of references by which the ECJ could,
Ett av de möjliga alternativen är ett system med hänvisningar genom vilket Europeiska gemenskapernas domstol,

Cope/other crew- within 18 months after the entry into force of this directive the European Railways Agency will prepare a report in which the possible options for the certification of other crew members performing safety-critical tasks will be assessed.
Tillämpningsområde/annan personal- Inom 18 månader efter direktivets ikraftträdande kommer Europeiska järnvägsbyrån att utarbeta en rapport i vilken de möjliga alternativen för behörighetsprövning av annan personal som utför uppgifter av väsentlig betydelse för säkerheten utvärderas.

other stakeholders33 with the aim of examining in detail the possible options for implementing the‘destination principle' in B2B34 cross-border trade35 including the implementation of a generalised reverse charge system.
dialog med medlemsstater och andra berörda parter33 i syfte att i detalj undersöka de möjliga alternativen för att genomföra”destinationsprincipen” vid handel från företag till företag34 över gränserna35, inklusive genomförande av ett allmänt system med omvänd skattskyldighet.

setting out to partners the possible options for increasing transparency in the Council, I can assure the honourable Member,
för våra partner beskriver de möjliga alternativen för att öka öppenheten i rådet kan jag försäkra ledamoten,

which could be one of the possible options in the framework of a common EU strategy in this field.
som skulle kunna vara ett av de möjliga alternativen inom ramen för en gemensam EU-strategi inom detta område.

By the end of 2002, to explore, in collaboration with Member States, the possible options for mechanisms by which Member States
Att före utgången av 2002 i samarbete med medlemsstaterna utforska eventuella alternativ för ett system genom vilken medlemsstaterna

construction fairs to learn about the possible options.
bostadsmässor för att lära mig mer om olika alternativ.

Taking into account the costs of the possible options for Member States and self-employed workers the preferred approach comprises.
Med hänsyn till kostnaderna för de olika alternativen för medlemsstaterna och för egenföretagarna förordas en lösning som omfattar följande.

In 2009, the Commission launched an impact assessment to examine the possible options for the future of ENISA.
År 2009 inledde kommissionen en konsekvensbedömning för att undersöka olika möjligheter för Enisas framtid.

open as regards the possible options which could be pursued.
till sin karaktär och öppet när det gäller vilka alternativ som är möjliga.

give us all of the possible options, we will gladly check any option you provide.
ge oss alla möjliga alternativ, vi kommer gärna att kontrollera vilket alternativ du anger.

benefits generated by the possible options.
däribland kostnader och nytta med olika alternativ.

as well as the impacts of these changes and the possible options to enhance democratic governance,
bakom förändrade styrelseformer samt följderna av dessa förändringar och möjligheter att uppnå förbättrade demokratiska styrelseformer,

technological change, and all the possible options and objectives which this entails.
teknologiska förändringar, som även omfattar de optioner och olikartade målsättningar som där är möjliga.

Immoveable property has a special place in the property of couples, and one of the possible options would have been to make it subject to the law of the country in which it is located(lex situs), thus allowing the
Fastigheter intar en särställning i makars egendom, och en tänkbar lösning skulle ha varit att låta sådan egendom omfattas av lagen i den stat där den är belägen(lex situs),