THE POSSIBLE EFFECTS in Swedish translation

• eventuella effekter
• möjliga effekter
• eventuella konsekvenser
• eventuella följder
• de eventuella verkningarna
• de tänkbara effekterna

Examples of using The possible effects in English and their translations into Swedish

The scientific evidence for a wide range of alternative medicine methods is too weak to draw any conclusions concerning the possible effects which these methods have on obesity.
Det vetenskapliga underlaget för en lång rad alternativmedicinska metoder är alltför svagt för att man ska kunna dra några slutsatser om metodernas eventuella effekter vid fetma.

The Government has assigned the National Board of Trade to analyse the possible effects of the CETA agreement on the environment,
Kommerskollegium får ett regeringsuppdrag att göra en konsekvensanalys av Ceta. Kollegiet ska utreda eventuella effekter på miljön, människors

It is good, already at the ideas stage, to have the possible effects on humans and the environment in mind.
Redan under idéstadiet är det bra att ha eventuella effekter på människa och miljö i åtanke.

EU-OSHA has been running a series of foresight projects intended to evaluate the possible effects of new technologies,
EU-Osha har genomfört en rad framsynthetsprojekt i avsikt att utvärdera möjliga effekter av ny teknik, nya arbetssätt

G20 members should consider the possible effects on their partners and the global economy
G20-medlemmar bör överväga möjliga effekter deras åtgärder får för deras partner

Describe the possible effects, behaviour and environmental fate of the substance
Beskriv ämnets eller beredningens tänkbara effekter, omvandling, spridning

I would like to draw your attention to statistics produced by the European Medicines Agency which has been investigating the possible effects of improved patient information.
Jag vill göra er uppmärksamma på statistik från Europeiska läkemedelsmyndigheten som har undersökt möjliga effekter av en förbättrad patientinformation.

The ESC adds that consideration must be given to the possible effects of environmental charges on competitiveness
ESK tillfogar att man måste ta hänsyn till de eventuella effekter miljöpålagorna kan få på konkurrenskraften

As the months went by, the possible effects on developing countries became clearer,
Allteftersom månaderna gick började man dock skönja de möjliga återverkningarna av krisen på utvecklingsländerna,

It is recommended that patients are advised about the possible effects on vision if they take Trobalt with alcohol.
Det rekommenderas att patienter informeras om risken för eventuella effekter på synen om de tar Trobalt tillsammans med alkohol.

If we are still awaiting studies of the possible effects of harmful substances, then in the meantime, genetically modified cotton should at least be stated on the label.
Om man avvaktar med att genomföra studier av vilka potentiella effekter skadliga ämnen har så borde det åtminstone fram till dess framgå av märkningen om genmodifierad bomull använts.

No data exist regarding the possible effects of Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune on male and female fertility.
Det finns inga data angående de möjliga effekterna av Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune på manlig och kvinnlig fertilitet.

The Commission has closely followed the possible effects on SMEs of the Basel Committee negotiations on the new Capital Adequacy Framework for banks.
Kommissionen har nära följt den tänkbara inverkan på SMF av Baselkommitténs förhandlingar om nya kapitaltäckningsregler för banker.

In my report, I first list the possible effects on men and then move on to women and children.
I mitt betänkande börjar jag också med att räkna upp de möjliga effekterna på män, för att först därefter komma in på kvinnor och barn.

Detailed studies are required to investigate the possible effects of QDs on the biological functions of biomolecules.
Specificerade studier krävs att utforska möjligheten verkställer av QDs på det biologiskt fungerar av biomolecules.

The potential effect of the amendment to IAS 19 and the possible effects of other new
Den potentiella effekten av tillägget i IAS 19 samt de eventuella effekterna av övriga nya

More clinical research is needed to explore the possible effects of CBD on the liver enzymes
Mer klinisk forskning är nödvändig att undersöka möjligheten verkställer av CBD på leverenzymen

The possible effects of overexposure to paint
De möjliga effekterna av överexponering för färg

Is concerned about the possible effects of such legislation on international donors, non‑governmental organisations
Europaparlamentet är oroat över hur sådan lagstiftning eventuellt påverkar internationella givare,

Significant work has also been done in studying the possible effects to the genetic material in the cells that nanomaterials may cause including the potential mechanism behind it.
Betydande arbete har också gjorts för att studera de möjliga effekterna på det genetiska materialet i cellerna som nanomaterial kan orsaka, inklusive den potentiella mekanismen bakom detta.