THE RAGE in Swedish translation

• raseri
• vrede
• ilskan
• vreden
• ursinnet
• rage
• raseriet
• ursinne
• jättepopulär
• den ilska
• rasande

Examples of using The rage in English and their translations into Swedish

They will never stop the rage. The arrests, the beatings, the killings.
De kommer aldrig att stoppa ursinnet, arresteringarna, piskandet och dödandet.

She was the rage at Brown.
Mamma…- Hon var jättepopulär vid Brown.

There is nothing worse than the rage of a mother.
Det finns inget värre än en mors vrede.

The rage doesn't abate. I have no choice but to take the case because.
Jag har inget val förutom att ta målet, för vreden avtar inte.

Tad, I-I'm just not feeling the rage.
Tad, jag känner inte ditt raseri.

The rage in his face, his eyes.
Ilskan i hans ansikte, i hans ögon.

This might explain the rage.
Detta kanske förklarar ursinnet.

I have no choice but to take the case because the rage doesn't abate.
Jag har inget val förutom att ta målet, för vreden avtar inte.

Follow that fear to the rage.
Följ den rädslan till vrede.

The rage inside. Oh, she's not up there, Michael.
Raseriet inom dig. Nej, hon är inte där uppe, Michael.

You have to bury it all and leave the rage.
Du måste begrava allt… Lämna ilskan.

The anger and the rage.
Ilskan och vreden.

That would explain the rage.
Det förklarar hans vrede.

The rage, in all the faces,
Raseriet… i allas ansikten,

All the anger, all the rage, was just to cover my loss.
All vrede, allt ursinne… har bara varit för att begrava sorgen.

It's all the rage.
Det är all vreden.

And I think that's where the rage comes from.
Jag tror det är därifrån ilskan kommer.

Now, surface dwellers, feel the rage of Atlantis!
Ytborna ska nu få känna Atlantis vrede!

And the rage… there was so much rage..
Och raseriet.- Det fanns mycket raseri..

But I know the rage that drives you.
Jag vet vilket ursinne som driver dig.