THE RATIONAL USE in Swedish translation

• rationell användning
• ett rationellt utnyttjande
• ett rationellt bruk
• rationellt bruk
• rationell energianvändning

Examples of using The rational use in English and their translations into Swedish

Both institutions with budgetary decision-making powers endorse the principles of budgetary discipline and the rational use of EU taxpayers' money.
Båda institutionerna med budgetbefogenheter anammar principen om budgetdisciplin och rationellt utnyttjande av skattebetalarnas pengar inom EU.

how can we know if we have improved the rational use of pharmaceuticals?
vi har lyckats åstadkomma en förbättring av rationell användning av läkemedel?

The Commission has confined its examination of this legislation to just two sectors, namely the rational use of energy and the oil sector.
På detta stadium behandlar emellertid den undersökning av gemenskapens lagstiftning som kommissionen har gjort bara två områden som hänför sig till rationell användning av energi och olja.

The effectiveness of SAVE I in helping to improve the rational use of energy resources with a view to.
Effekten hos SAVE 1 när det gäller att förbättra det rationella användandet av energi resurserna för att.

allow informed choices and enhance the rational use of medicinal products.
kan fatta välgrundade beslut, och för att främja en rationell användning av läkemedel.

the Council- endorse the principles of budgetary discipline and the rational use of EU taxpayers' money.
rådet- förespråkar principerna om budgetdisciplin och förnuftig användning av EU-medborgarnas skattepengar.

because energy security also means the rational use of energy.
energitrygghet också betyder en rationell användning av energi.

controlling pollution and ensuring the rational use of natural resources, with a view to ensuring sustainable development.
begränsa föroreningar och se till att naturtillgångarna används rationellt i syfte att säkerställa en hållbar utveckling.

more accessible information to patients, in order to promote the rational use of medicines;
mer tillgänglig patientinformation för att främja en rationell användning av läkemedel.

With an eye to sustainable development, Europe's spatial planning policy seeks to reduce such practices and encourage the rational use of resources.
Inom ramen för en hållbar utveckling syftar den fysiska planeringen i Europa till att bromsa sådan verksamhet och till att främja en rimlig användning av resurserna.

These are:(i) promoting energy efficiency and the rational use of energy resources(‘SAVE');(ii)
Det gäller i främjande av energieffektivitet och rationell användning av energiresurser('Save'), ii främjande av nya

The introduction of water charges to stimulate the rational use of water, the achievement of the goals provided in the Water Framework Directive
Införandet av vattenavgifter för att stimulera ett rationellt utnyttjande av vatten, uppnåendet av de mål som anges i ramdirektivet om vatten

in particular', the rational use of energy, alternative sources of energy,
speciellt rationell användning av energi, alternativa energikällor

The proposal for a Directive is intended to create a clear framework for provision of information by marketing authorisation holders about their prescription-only medicines to the general public with a view to enhancing the rational use of these medicines.
Tanken med detta direktivförslag är att upprätta en tydlig ram för informationsförmedlingen till allmänheten från dem som innehar godkännande för försäljning av receptbelagda läkemedel för att gynna ett rationellt bruk av dessa läkemedel.

If tourism is fundamentally an industry based on the rational use of natural resources,
Om turismsektorn i grund och botten är en industri som bygger på ett rationellt utnyttjande av naturresurserna kan alla initiativ,

to protect human health and to ensure the rational use of natural resources with a view to promoting sustainable development.
att skydda människors hälsa och att säkerställa ett rationellt utnyttjande av naturresurserna i syfte att främja en hållbar utveckling.

The European Commission has forwarded its"Communication on energy efficiency in the European Community- Towards a strategy for the rational use of energy" to the Economic and Social Committee, the Council, the European Parliament and the Committee of the Regions.
Europeiska kommissionen har tillställt Ekonomiska och sociala kommittén, rådet, Europaparlamentet och Regionkommittén meddelandet om"Energieffektivisering i Europeiska gemenskapen- inför en strategi för rationell energianvändning.

a precondition for achieving the general goals of the European Union, and the rational use of our own potential.
en nödvändig förutsättning för att uppnå Europeiska unionens mål, och ett rationellt utnyttjande av vår egen potential.

access to education and health for all, the rational use of resources and regional cooperation.
allas möjlighet till utbildning och hälsa, ett rationellt utnyttjande av resurserna och regionalt samarbete.

Internally it means: continuing the sector's efforts in the rational use of raw materials,
Inom EU gäller det att fortsätta sektorns strävan vad gäller en rationell användning av råvaror, energi,