THE REAL VALUE in Swedish translation

• verkliga värde
• realvärdet
• reala värde
• det riktiga värdet
• faktiska värde
• reella värde
• sanna värde

Examples of using The real value in English and their translations into Swedish

CS Commissioner, today's world financial crisis reveals how important fair value, the real value of a company, is for the healthy functioning of financial markets.
CS Herr kommissionsledamot. Dagens globala finanskris visar hur viktigt det är med ett rättvist värde, ett företags verkliga värde, för att finansmarknaderna ska fungera på ett sunt sätt.

the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market, the real value of the rates of duty and the wider objectives of the Treaty.
rådets granskning skall ta hänsyn till den inre marknadens korrekta funktion, realvärdet av skattesatserna och fördragets vidare syften.

The real value of the cross consists in the fact that it was the supremeˆ
Korsets sanna värde ligger i det faktum att det var det suprema

we should reconsider and determine the real value of agricultural produce.
perioden bör ompröva och fastställa jordbruksprodukternas verkliga värde.

We invite you to visit your nearest retailer so that you can discover the real value of Emmaljunga prams.
Därför välkomnar vi dig att besöka närmaste auktoriserade Emmaljunga återförsäljare för att upptäcka vagnens verkliga värde.

NL you can also see whether a house is broken into often, the real value of the house and much more unique information.
NL kan du även se om ett hus ofta är utsatt för inbrott, husets verkliga värde, samt mycket mer unik information.

As consumers have become more and more used to buying food products cheaply, the real value of food should be re-emphasised.
Eftersom konsumenterna har blivit mer och mer vana att köpa livsmedel billigt bör matens verkliga värde lyftas fram.

The report shall take into account the proper functioning of the internal market, the real value of the minimum levels of taxation and the wider objectives of the Treaty.
Rapporten ska utarbetas utifrån principen om en väl fungerande inre marknad, minimiskattenivåernas reella värden och fördragets bredare mål.

An accuracy of±1.0°C means that the read value differs maximum±1.0°C from the real value.
En noggrannhet på ±1, 0°C innebär att avläst värde avviker som mest ±1, 0 grad från verkligt värde.

To farmers the price received in the marketplace should represent the real value of their professional endeavours,
För jordbrukarna bör marknadspriserna återspegla det faktiska värdet av deras arbete, i stället för vad de ofta betraktar

These will tell us the real value of the work that we are doing
Genom dessa kommer vi att se det reella värdet av det arbete som vi lägger ned

As regards the real value of excise duties, care must be
När det gäller punktskatternas realvärde är det lämpligt att säkerställa

The real value of marketed production is less than the amount used to calculate the aid;
Det verkliga värdet av den saluförda produktionen är lägre än det belopp som använts för beräkningen av stödet.

Confidence interval describes the width of the range in which the real value of the parameter is relative to the estimate calculated from the sample.
Konfidensintervallen beskriver på ett hur stort område det faktiska värdet av parametern hos populationen är i förhållande till estimatet som beräknats från urvalet.

deflationary shocks to the real value of nominal assets are avoided
nominella tillgångars realvärde utsätts för inflations- eller deflationschocker

The real value to our customer was in the use of our proven process services design package.
Det verkliga värdet för kunden låg i användningen av våra beprövade specialdesignade processtjänster.

In fact, the real value customers are required to open the trade fair to analyze the purchase behavior.
Faktum är att kunderna med verkligt värde måste öppna mässan för att analysera köpbeteendet.

Compensation of the real value of the loss suffered also implies a right to interest.
Ersättning för det verkliga värdet av den lidna förlusten innebär också rätt till eventuell dröjsmålsränta.

However, the real value of 9/46, when expressed as a percentage,
Men det verkliga värdet av 9/46, uttryckt i procent är 19,

We can declare less than the real value to help you avoid
Vi kan förklara mindre än det verkliga värdet som hjälper dig att undvika