THE REQUEST OF A MEMBER STATE OR ON in Swedish translation

• begäran av en medlemsstat eller på

Examples of using The request of a member state or on in English and their translations into Swedish

If the situation referred to in paragraph 1 arises, the Commission shall, at the request of a Member State or on its own initiative,
Om den situation som avses i punkt 1 uppstår skall kommissionen, på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ,

If the situation mentioned in paragraph 1 arises, the Commission shall, at the request of a Member State or on its own initiative,
Om den situation som avses i punkt 1 uppstår skall kommissionen, på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ,

the Commission shall, at the request of a Member State or on its own initiative,
skall kommissionen på begäran av en medlemsstat eller på eget intiativ,

as soon as possible, either at the request of a Member State or on its own initiative.
ska kommissionen på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ snarast sammankalla samrådsgruppen.

Where the Commission, at the request of a Member State or on its own initiative, decides that the
Om kommissionen på eget initiativ eller på begäran av en medlemsstat beslutar att de skyddsåtgärder som fastställs i artiklarna 31

production of like or directly competitive products, the Commission, acting at the request of a Member State or on its own initiative.
direkt konkurrerande produkter får kommissionen på eget initiativ eller på begäran av en medlemsstat besluta.

Where the Commission, at the request of a Member State or on its own initiative,
Om kommissionen på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ beslutar

Where the Commission, at the request of a Member State or on its own initiative,
Om kommissionen, på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ,

the Commission shall, at the request of a Member State or on its own initiative,
på eget initiativ eller på någon medlemsstats begäran, besluta om nödvändiga åtgärder.

At the request of a Member State or on its own initiative the Commission shall examinethe application of paragraph 4 by the coordinator of an airport falling within the scope of this Regulation;
På begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ skall kommissionen granska hur samordnarna på de flygplatser som omfattas av denna förordnings tillämpningsområde tillämpar punkt 4.

the Commission shall, at the request of a Member State or on its own initiative,
på eget initiativ eller på begäran av någon medlemsstat, besluta om nödvändiga åtgärder.

At the request of a Member State or on its own initiative,
På begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ,

The Commission shall, at the request of a Member State or on its own initiative,
Kommissionen skall på en medlemsstats begäran eller på eget initiativ

At the request of a Member State or on its own initiative, the Commission shall examine the application of paragraph 4 by the coordinator to an airport falling within the scope of this Regulation.
På begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ ska kommissionen granska hur samordnarna på de flygplatser som omfattas av denna förordnings tillämpningsområde tillämpar punkt 4.

particular circumstances so require, the Commission may, at the request of a Member State or on its own initiative,
särskilda omständigheter kräver det kan kommissionen, på begäran från en medlemsstat eller på eget initiativ,

Consultations shall be held immediately at the request of a Member State or on the initiative of the Commission,
Samråd skall genast hållas på begäran av en medlemsstat eller på kommissionens initiativ

The Commission can act at the request of a Member State or on its own initiative, a right which
Kommissionen kan i så fall agera på en medlemsstats begäran eller på eget initiativ,

consultations within the Committee shall be held, either at the request of a Member State or on the initiative of the Commission.
6-8 är i kraft, skall samråd inom kommittén hållas antingen på begäran av en medlemsstat eller på kommissionens initiativ.

the Commission shall, at the request of a Member State or on its own initiative,
skall kommissionen på begäran från en medlemsstat eller på eget initiativ,

the Community so require, the Commission, acting at the request of a Member State or on its own initiative, may.
får kommissionen på eget initiativ eller på begäran av en medlemsstat besluta.