THE SAME POSITION AS in Swedish translation

• samma position som
• samma situation som
• samma läge som
• samma ställning som
• samma ståndpunkt som
• samma platser som

Examples of using The same position as in English and their translations into Swedish

Starting from the same position as step 5, the numbers from 1 to 10.">
Utgå från samma position som i steg 5. Tänk dig

Such Member States and institutions shall be in the same position as Member States or institutions which intervened at first instance.
Dessa medlemsstater och unionsinstitutioner skall i sådana fall ha samma ställning som de medlemsstater och unionsinstitutioner som intervenerat i första instans.

such as Portugal and Spain, in the same position as Greece and Ireland.
kunna hamna i samma situation som Grekland och Irland.

leaving us in exactly the same position as before.
vi hamnade i exakt samma läge som tidigare.

If we continue in this way, within a few years the EU will be in the same position as Belgium is now:
Om vi fortsätter på det här sättet kommer EU om några år att befinna sig i samma situation som Belgien gör nu:

If such an event has indeed taken place, we will adopt the same position as you have suggested.
Om en sådan händelse verkligen har inträffat kommer vi att anta samma ståndpunkt som du har föreslagit.

The seat symmetry function moves the front passenger's seat to the same position as the driver's seat.
Med funktionen sidosymmetri kan passagerarstolen föras till samma position som förarstolen befinner sig i.

said,"I am in the same position as Abraham's son.
sa:- Jag är i samma situation som Abrahams son.

 It is important to place the ProClip in exactly the same position as shown in the pictures.
Det är viktigt att placera ProClip-fästet i samma position som visas på bilderna.

But the pay is a little less and the commute's a little longer. Which is great,'cause it's for the same position as my last job.
Vilket är toppen för det är för samma position som mitt förra jobb.

They remain active on the reels until no new Wild symbols appear on the same position as a new magnet during any re-spin.
De stannar kvar och är aktiva på hjulen tills inga fler Wildsymboler dyker upp på samma position som en ny magnet under en återsnurr.

atheistic freemasonry in other words, is in the same position as those who supported satan in the past.
det ateistiska frimureriet är med andra ord i samma position som de som stödde satan i det förflutna.

Now install the new chain making sure it is in the same position as the old one.
Nu installera den nya kedjan se till att det är i samma position som den gamla.

you must connect them in the same position as displayed on the OSD.
DiSEqC måste du ansluta dem i samma position som visas på OSD.

Warning: Standing in the same position as a stratagem beacon is not recommended- it marks the landing position of the incoming pods
Varning: Att stå på samma plats som en krigslist-spårsändare är inte att rekommendera. Den anger landningsplats för inkommande kapslar eller vapen,

The original plans were to build the bridge at the same position as the previous one.
Ursprungligen var tanken att bygga bron på samma plats som den tidigare bron.

Talk to other PhD students that are in the same position as you and see if there is something that you can do together.
Tala med andra doktorander i samma sits och se om ni kan göra gemensam sak i den här frågan.

On this point, we have exactly the same position as the European Parliament as far as I understand.
På denna punkt sitter vi i samma sits som Europaparlamentet så vitt jag förstår.

The opposite edges of the objects remain fixed in the same position as you resize the objects.
Objektens motsatta kanter stannar kvar i samma position när du ändrar objektens storlek.

we hold exactly the same position as the European Union.
vi intar exakt samma hållning som EU.