THE SOURCE MATERIAL in Swedish translation

• källmaterialet
• källtexten
• ursprungsmaterialet
• källmaterial

Examples of using The source material in English and their translations into Swedish

in this way, we make the source material available.'.
på det här sättet gör vi källmaterialet tillgängligt.

The source material used have been analyzed through a power-theory drawn by professor Raymond Angelo Belliotti who has a Ph.D in philosophy.
Källmaterialen som använts har analyserats ur maktteorier av professor Raymond Angelo Belliotti som är fil.dr. i filosofi.

The source material which, overwhelmingly, speaks in the opposite direction, he tries in different ways to explain away.
Det källmaterial som med överväldigande styrka talar i motsatt riktning vill han på olika sätt bortförklara.

Flavourings and food ingredients with flavouring properties produced from the source material may only be used for the production of alcoholic beverages.
Aromer och livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper framställda av dessa ursprungsmaterial får användas endast för framställning av alkoholhaltiga drycker.

Flavourings and food ingredients with flavouring properties produced from the source material may only be used for the production of beverages and bakery wares.
Aromer och livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper framställda av detta ursprungsmaterial får användas endast för framställning av drycker och bakverk.

The source material is subjected to controlled burning,
Utgångsmaterialet är föremål för kontrollerad förbränning,

Lithium-6 is valuable as the source material for the production of tritium(hydrogen-3) and as an absorber
Huvudartikel: Litium-6 6Li är värdefullt som ett utgångsmaterial för framställning av tritium(3H)

I mean, whatever you think about the whole superhero movie genre at least people are now reading the source material.
Jag menar, Vad du än tycker om superhjältefilmerna, så får det iallafall folk att läsa originalmaterialet.

Specific information requirements should ensure that consumers are not misled concerning the source material used for the production of natural flavourings.
Särskilda krav på uppgifter bör garantera att konsumenterna inte vilseleds i fråga om det ursprungsmaterial som använts för framställningen av naturliga aromer.

The maximum of 5% of the flavouring component derived from other source materials shall not reproduce the flavour of the source material referred to.
Maximihalten på 5 viktprocent av den aromgivande beståndsdel som framställts av andra ursprungsmaterial får inte återge aromen i det ursprungsmaterial som det hänvisas till.

preparing for reuse and recycling, the source material needs to have been designed with multiple varied uses
återvinning måste ursprungsmaterialet ha konstruerats med flera olika användningsområden och nedmontering

One cylinder of hydrogen fluoride(used as the source material for the on-site generator)
En cylinder med vätefluorid(används som källmaterial för på plats generator)

Irving's incessant tendency is to twist and turn the source material, often beyond the bounds of probability,
Irvings oavlåtliga tendens är att vrida och vända på källmaterialet, ofta bortom sannolikhetens gränser,

The source material was analyzed in a high-resolution scanning electron microscope(SEM)
Den materiella källan analyserades i ett scanningelektronmikroskop med hög upplösning(SEM) och fanns för att

flavouring with other natural flavourings” may only be used if the flavouring component is partially derived from the source material referred to and can easily be recognised.
livsmedelskategori eller ursprungsmaterial] med andra naturliga aromer” får användas endast om den aromgivande beståndsdelen delvis kommer från det ursprungsmaterial som det hänvisas till och är lätt att känna igen.

The 100% analog signal path ensures exceptional warmth while retaining the source materials overtones.
Analoga signalvägen säkerställer enastående värme bibehållen källa material övertonerna.

No matter how your source texts are embedded in the graphics, AAC can localize them and have them look as good and professional as the source materials.
Oavsett hur källtexterna är inbäddade i grafiken kan AAC översätta dem med ett slutresultat som ser lika professionellt ut som källmaterialet.

Most of the sourced material posted in this site is posted according to the“fair use” doctrine of copyright law for non-commercial news reporting, education and discussion purposes.
De flesta av de inköpta material som läggs på denna webbplats redovisas enligt”fair use” läran om upphovsrätten för icke-kommersiellt nyhetsrapportering, utbildning och diskussionsändamål.

Submit property DMCA Most of the sourced material posted in this site is posted according to the"fair use" doctrine of copyright law for non-commercial news reporting, education and discussion purposes.
Skicka egendom DMCA De flesta av de inköpta material som läggs på denna webbplats redovisas enligt"fair use" läran om upphovsrätten för icke-kommersiellt nyhetsrapportering, utbildning och diskussionsändamål.

It's probabaly safest to not list the source materials, not because of my crime against copyright how do you regard a downloading that's meant to destroy rather than enjoying the downloaded materials?.
Det är nog säkrast att inte lista ursprungsmaterialen, inte pga mitt brott mot upphovsrätten hur betraktar man en nedladdning som syftar till att förstöra snarare än att avnjuta det nedladdade materialet?