THE TRIBULATION in Swedish translation

• vedermödan
• bedrövelsen
• prövningarna
• vedermöda

Examples of using The tribulation in English and their translations into Swedish

will continue to sustain, the tribulation that touched Me, and will put My whole trust and confidence in God.
skall fortsätta att uthärda de vedermödor som drabbat Mig och skall sätta hela Min tillit och förtröstan till Gud.

Neither do I grieve over My abasement, or the tribulation I suffer at the hands of Mine enemies.
ej heller bedrövas Jag av Min förödmjukelse eller de vedermödor Jag får utstå i händerna på Mina fiender.

person causing the tribulation.
den som har orsakat svårigheten.

the revival to be experienced during the tribulation despite the removal of the Holy Spirit,
återupplivandet att upplevas under vedermödan, trots avlägsnandet av den Helige Ande,

fellow partaker in the tribulation and kingdom and[G]Or steadfastness perseverance which are in Jesus,
som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus, jag befann mig på den ö som heter Patmos,

will be taken up again when the Church is translated during the tribulation.
kommer att tas upp igen när kyrkan är översatt under vedermödan.

I, John, your brother, and partaker with you in the tribulation and kingdom and endurance in Jesus,
Jag, Johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus,

I, John, both your brother and companion in the tribulation and kingdom and patience of Jesus Christ,
Jag, Johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus,

fellow partaker in the tribulation and kingdom and perseverance which are in Jesus,
som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus,

I, John, your brother and partaker in the tribulation and kingdom and endurance in Christ Jesus,
Jag, Johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus,

I John, your brother and partaker with you in the tribulation and kingdom and patience which are in Jesus,
Jag, Johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus,

your brother and partner in the tribulation and the kingdom and the patient endurance that are in Jesus,
som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus, jag befann mig

I, John, your brother and partner in the tribulation and the kingdom and the patient endurance that are in Jesus,
Jag, Johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus, jag befann mig

I, John, your brother, and a sharer in the tribulation and in the kingdom and in patient endurance for Christ Jesus,
Jag, Johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus, jag befann mig

My people will begin to be purified in the tribulation oven; the rumble of the steeds,
Mitt folk kommer att börja göra renas i lidandets ugn, åskan av hästarna,

That is why, in connection with the tribulation, Jesus advises His followers to"pray ye that your flight be not in the winter, neither on the Sabbath day" Matthew 24:20.
Det är också därför som han, i samband med vedermödans tid, säger till sina efterföljare:"Bedjen att eder flykt inte må ske om vintern eller på sabbaten" Matteus 24:20.

who share with you in Jesus the tribulation and the kingdom and the patient endurance,
som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus,

It is a calling upon your life that you can not escape for I have called you MY Daughter to warn this human race before the Tribulation is here, the time of Jacob's trouble.
Det är ett anrop på ditt liv som du inte kan undgå för JAG har anropat dig MIN Dotter att varna denna mänskliga ras innan den Stora Vedermödan är här, tiden av Jakobs Nöd.

the world would be faced with annihilation and that if God did not intervene to cut short the tribulation no flesh would survive.
världen skulle bli utsatt för förintelse och att om Gud inte ingripit för att korta trängseln, skulle inget kött överleva.

however great the tribulation We may suffer,
hur stor vedermöda Vi än må plågas av,