THE TWO YEARS in Swedish translation

• två år
• tvååriga
• den tvåårsperiod
• två åren
• två års
• tvåårsperioden

Examples of using The two years in English and their translations into Swedish

The president gave the floor to the outgoing chairs of the Follow-up Committees to brief members on activities during the two years of their mandates.
Ordföranden gav ordet till uppföljningskommittéernas avgående ordförande så att de kunde informera medlemmarna om verksamheten under deras tvååriga mandatperiod.

The report shall be provided at the latest by 30 April of the year following the two years upon which it reports.
Rapporten skall läggas fram senast den 30 april det år som följer på den tvåårsperiod som rapporten avser.

If you suspect that you are pregnant while taking AUBAGIO or in the two years after you have stopped treatment,
Om du misstänker att du är gravid när du tar AUBAGIO, eller inom två år efter att du avslutat behandlingen,

learning in Swedish society during the two years' introduction period, after they have received the residence permit.
lärande i det svenska samhället under deras tvååriga introduktionsperiod, efter att de har fått uppehållstillstånd.

I have the two years I\ have changed three houses,
Jag är redan två år har jag bytt tre hus,

learning in Swedish society during the two years' introduction period, after they have received the residence permit.
lärande i det svenska samhället under deras tvååriga introduktionsperiod, efter att de har fått uppehållstillstånd.

In its AidWatch 2008 report, the CONCORD European NGO platform anticipated a drop in aid of USD 27 bn in the two years 2009-2010.
I sin Aid Watch 2008 har den europeiska plattformen för den icke-statliga organisationen Concord förutspått en minskning av stödet med 27 miljarder dollar under tvåårsperioden 2009-2010.

USA Today reports that in the two years before the attacks on September 11th NORAD conducted exercises using hijacked airliners as weapons.
USA Today rapporterar att under två år innan attacken den 11:e september utförde NORAD övningar involverande kapade plan som användes som vapen.

A member of your denomination for the two years immediately preceding your application for religious worker status.
Ha varit en medlem i ditt samfund under de närmaste två åren som omedelbart föregår din ansökan om status för religiöst arbete.

For the two years since he was brought here, Gideon behaved perfectly
Och gav varje utseende För två år sedan han fördes hit,

The CTE has proved itself incapable of coming to any kind of concrete results in the two years of its work.
CTE har visat sig oförmögen att komma till några slags konkreta resultat under sina två års arbete.

During the two years at the Valand Academy, I read a great deal of literature and literary criticism.
Under de här två åren på Akademin Valand läste jag mycket litteratur och litteraturkritik.

So now I'm studying the two years Master program in Textile management with specialisation fashion management.
Så nu läser jag två år på masterprogrammet i textilt management med inriktning fashion management.

This entitles you to an invalidity pension from state C based on the two years of insurance in that state.
Du får då invaliditetspension från landet C på grundval av två års försäkring.

Some effect on progression of disability could be seen, but only in the patients who had relapses in the two years before the start of the study.
Viss effekt på utvecklingen av funktionshinder kunde endast konstateras hos de patienter som hade haft skov under de senaste två åren innan studien inleddes.

Subscribers to the daily‘What's New'e-mail service increased with 50% over the two years.
Antalet prenumeranter på den dagliga e-posttjänsten”What's New” ökade med 50% under dessa två år.

However, for Nord-Lock, it was worth the two years of work to obtain an ABS Type Approval for all of its washers.
För Nord-Locks del var ett typgodkännande från ABS för alla brickorna ändå värt två års arbete.

doubtless still more in the two years ahead.
tveklöst ännu mer under de kommande två åren.

I wonder what the Commission has done in the two years to avoid this current crisis.
Jag undrar vad kommissionen har gjort under dessa två år för att undvika den nuvarande krisen.

The aid ceiling is 35% of eligible expenses incurred in the first three years after the creation of the enterprise and 25% in the two years thereafter;
Stödtaket ligger på 35% av de stödberättigade kostnaderna under de tre första åren efter det att företaget bildats, och 25% under de följande två åren.