THE UPPER CLASS in Swedish translation

• överklassen
• den övre klassen

Examples of using The upper class in English and their translations into Swedish

from the city centre to the outskirts and from the upper class to the worker class..
från centrum till periferi och från överklass till arbetarklass.

The upper class spent her all the time,
Den övreklassen spenderade sin all tid åt,

Finally came Claudia, the upper class, bright, achieving 12-year-old-sixth grader,
Slutligen kom Claudia, en intelligent tolvåring i sjätte klass, från överklassen med goda studieresultat, som tvingats lämna

The income of the upper class of collectives has grown immeasurably more than the income of the fundamental peasant and worker mass.
Inkomsten för kolchosernas överklass har växt omåttligt mycket mer än för den vanlige bonden och arbetarmassan.

The designation of'popular' is meant most of all to exclude the upper class and upper middle class..
Meningen med popular i detta fallet är att utesluta överklass och övre medelklassen.

After studying them it becomes clear that the upper class vikings were in close contact with byzantium,
Efter att ha studerat dem blir det tydligt att den övre klassen vikingarna var i nära kontakt med bysans,

They behave like the upper classes in Italy.
De beter sig som överklassen i Italien.

In the upper classes studied the officers.
I de övre klasserna studerat officerare.

This development was not viewed well by the upper classes.
De två sistnämnda blev inte tydligt präglade av överklassen.

So what new scheme are you working on to beat down the upper classes?
Vilka nya planer har du för att bekämpa överklassen?

At that time, castile soap was reserved for the upper classes.
På den tiden var Kastilien-tvål reserverad för överklassen.

only played by the upper classes.
spelades endast av överklassen.

This was a religion for the upper classes.
Det var en religion för överklassen.

The upper classes with money and official powerˆ,
De högre klasserna som hade pengar

Young men from the upper classes studied Theology,
De unga männen från de högre samhällsklasserna studerade teologi,

At the time they were used by the upper classes who ate too much sugar
De användes då av överklassen som åt för mycket socker

The rise of this liberal-paternalist state, liberal for the upper classes, for the employers, paternalist for the working classes, especially the casualized fractions of the new service proletariat.
Uppkomsten av denna liberal-förmyndaraktiga stat liberal för de övre klasserna och arbetsgivare och förmyndaraktig för arbetarklasserna i synnerhet de mer sporadiserade delarna av det nya serviceproletäriatet.

So scared were the upper classes that they were ready to adopt any measure of social reform in order at least to recover their main property.
Överklassen var så skrämd att den var beredd att anta varje social reformåtgärd för att åtminstone återfå sin viktigaste egendom.

This next one is with member of the upper classes, Jacob Rees-Mogg,
Nästa snack är med en medlem av överklassen, Jacob Rees-Mogg som låter

In Liverpool, in 1840, the average longevity of the upper classes, gentry, professional men, etc..
I Liverpool år 1840 var medellivslängden för de övre klasserna, lågadeln, fria yrkesutövare, o.s.v.