THE VALIDATION OF in Swedish translation

• validering av
• godkännande av
• godkännandet av
• kontroll av
• utvärderingen av
• valideringen av

Examples of using The validation of in English and their translations into Swedish

Progress is also noted in the development of systems for the validation of non-formal and informal learning.
Framsteg noteras också i arbetet med att utveckla system för godkännande av icke-formellt och informellt lärande.

The validation of the data gathered is another essential task,
En annan viktig uppgift är kontroll av de insamlade uppgifterna,

Foodstuffs- General guidelines for the validation of qualitative real-time PCR methods- Part 1: Single-laboratory validation Language.
Livsmedel- Allmänna riktlinjer för validering av kvalitativa realtids-PCR-metoder- Del 1: Validering inom ett laboratorium Språk.

the Member State in which the applicant envisages to provide services, of the validation of the European Professional Card.
den medlemsstat där denne planerar att tillhandahålla tjänster om godkännandet av ett europeiskt yrkeskort.

The European Centre for the Validation of Alternative Methods is established within the Joint Research Centre of the Commission and coordinates the validation of alternative approaches in the Community.
Europeiska centret för bestämning av alternativa metoder har inrättats inom kommissionens gemensamma forskningscenter och samordnar utvärderingen av alternativa strategier i gemenskapen.

common principles for the validation of non-formal and informal learning
gemensamma principer för godkännande av icke-formellt och informellt lärande

Foodstuffs- General guidelines for the validation of qualitative real-time PCR methods- Part 2: Collaborative study Language.
Livsmedel- Allmänna riktlinjer för validering av kvalitativa realtids-PCR-metoder- Del 2: Kollaborativ avprövning Språk.

with the failure of the presidential election and the validation of the referendum.
18 månader till följd av att presidentvalet och godkännandet av folkomröstningen misslyckades.

The European Centre for the Validation of Alternative Methods, a policy action within the Joint Research Centre of the Commission, has coordinated the validation of alternative approaches in the Union since 1991.
Europeiska centret för bestämning av alternativa metoder har inrättats inom kommissionens gemensamma forskningscenter och samordnar utvärderingen av alternativa strategier i gemenskapen.

The validation of such a transaction is done the following day, T+1, when updated reference day for day T is available.
Valideringen av en sådan transaktion görs efterföljande dag T+1 när uppdaterad referensdata för dag T finns tillgänglig.

qualification frameworks and the validation of non-formal and informal learning.
referensramar för kvalifikationer och validering av icke-formellt och informellt lärande.

Every Member State could designate a national reference laboratory to speed up the validation of animal testing alternatives.
Varje medlemsstat skulle kunna utse ett nationellt referenslaboratorium för att påskynda godkännandet av alternativa djurförsöksmetoder.

In fact, to give the European Parliament more time, Eurostat agreed to advance the validation of the fiscal data.
Faktum är att Eurostat gått med på att flytta fram valideringen av finansuppgifterna för att ge Europaparlamentet mer tid.

It has paved the way for more flexible learning pathways and the validation of non-formal and informal learning.
Det har banat väg för mer flexibla utbildningsvägar och validering av icke-formellt och informellt lärande.

The Commission will propose a Council Recommendation to facilitate the validation of this type of learning16.
Kommissionen kommer att föreslå en rådsrekommendation för att underlätta valideringen av denna typ av lärande16.

The Council reached political agreement on a proposal for a recommendation on the validation of non-formal and informal learning.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett förslag till rekommendation om validering av icke-formellt och informellt lärande.

pilot series that can be used in the validation of the market.
att verifiera produkter och förserier som kan nyttjas i valideringen av marknad.

The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for the validation of qualified electronic signatures.
Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa referensnummer till standarder för validering av kvalificerade elektroniska underskrifter.

Submitting a PDF/X1a file allows the validation of errors in your design to be automatic.
Obligatorisk orderrevision Genom att skicka in en PDF/X1a-fil kan valideringen av fel i din design vara automatisk.

Having regard to the Council recommendation of 20 December 2012 on the validation of non-formal and informal learning(4).
Med beaktande av rådets rekommendation av den 20 december 2012 om validering av icke-formellt och informellt lärande(4).