THE WELL-BEING OF in Swedish translation

• välbefinnandet hos
• välmåendet hos
• välfärden för
• wellen-being av
• brunn-vara av
• välstånd av
• välbefinnande hos
• välfärd för
• välmående hos
• trivseln i

Examples of using The well-being of in English and their translations into Swedish

Vetoquinol cares about the well-being of our companion animals and their ability to adapt serenely to unexpected situations.
Vetoquinol bryr sig om välbefinnandet hos våra sällskapsdjur och deras förmåga att anpassa sig till oväntade situationer.

To facilitate the well-being of patients with this disease,
För att underlätta välfärden för patienter med denna sjukdom

Vetoquinol cares about the well-being of our companion animals and their ability to adapt serenely to unexpected situations.
Vetoquinol bryr sig om välbefinnandet hos våra sällskapsdjur och deras förmåga att anpassa sig till oväntade situationer. Zylkene®.

highly therapeutic substances essential to the well-being of our own body:
mycket terapeutiska substanser som är väsentliga för wellen-being av vår egen kropp:

crude prices are impacting on economic growth and the well-being of the Union's citizens.
prognoserna har fördubblats, och råoljepriserna påverkar den ekonomiska tillväxten och välbefinnandet hos unionens medborgare.

operating models to guarantee the well-being of all members of society.
verksamhetsmodeller för att kunna trygga välfärden för alla medlemmar i samhället.

constantly worried about the well-being of their children, spouse, or parents.
som constantly är bekymrad om brunn-vara av deras barn, spouse eller föräldrar.

hygienic environment that enhances the well-being of customers and staff.
hygienisk miljö som förbättrar välbefinnandet hos kunder och personal.

competitive service for the well-being of our customer's forests.
konkurrenskraftig service för välstånd av våra kunders skogar.

unbroken treatment chains for patients and the well-being of healthcare personnel.
kedjar obruten behandling för tålmodig och brunn-vara av sjukvårdpersonaler.

After the initial manifestations of the disease are controlled, glucocorticosteroids are reduced to the lowest possible level to maintain the well-being of the child.
När de initiala tecknen på sjukdomen är under kontroll minskas kortisondosen till lägsta möjliga nivå som kan upprätthålla välbefinnandet hos barn.

BERNINA places a high value on the well-being of its employees and all visitors to its headquarters in Steckborn.
BERNINA sätter ett högt värde på välbefinnande hos medarbetarna och alla besökare på huvudkontoret i Steckborn.

Human Centric Lighting(HCL) concepts aim to utilise these findings for architectural lighting to improve the well-being of people in buildings.
Human Centric Lighting(HCL)-konceptet vill använda sig av denna kunskap även för arkitekturbelysningen för att öka välbefinnandet hos människorna i byggnaderna.

develop strategies to promote the well-being of the very old who spend the last days in the life in health care institutions.
till att undersöka och utveckla strategier för att främja välbefinnande hos de allra äldsta som tillbringar den sista tiden i livet på institutionsboende.

It cannot attain its end-- the well-being of its members-- in isolation from other families.
Det kan inte nå sina mål- välfärd för sina medlemmar- isolerade från andra familjer.

The challenge competition's solutions must be connected to improving the well-being of young people living in Finland.
Alla innovationstävlingens lösningar bör ha en koppling till att främja välbefinnandet hos ungdomar som är bosatta i Finland.

It's technically feasible to engineer the well-being of all sentience and retain most
Det är tekniskt möjligt att skapa välmående hos allt kännande liv

By contributing to the well-being of animals, our company is addressing an ethical
Genom att bidra till välbefinnande hos djur tar vårt företag upp ett etiskt

obligation of the youth welfare office to fulfil the legal claims of seeking help and to keep the Well-being of disadvantaged children.
ungdomars välbefinnande kontor för att uppfylla juridiska krav för att söka hjälp och att hålla välfärd för utsatta barn.

Lighting has been identified as a key factor that can enhance the well-being of persons in office environments.
Belysning har identifierats som en viktig faktor som kan förbättra välbefinnandet hos personer i kontorsmiljöer.